Veo mis huesos

 Baek mide 155 centímetros. Su peso antes de entrar al ejército, 42 kilogramos. La experiencia militar era obligación para los hombres pero al convertido soldado Baek era preocupante ver como su peso disminuía. No se sentía bien. Sus cabellos se transformaba de negro a un color amarillento y la masa de su músculo de sus brazos estaba desapareciendo hasta poder ver sus propios huesos. Esperaba los repartos pero la cantidad de arroz que le daba no era suficiente que ha cogido de forma automática aquella tendencia de robar a los habitantes de los pueblos cercanos. "Creo que al menos soy un afortunado. Porque yo sobreviví. Había gente que físicamente era mucho más pequeño que yo y que no podía aguantar el hambre y el frío y caían sin poder levantarse otra vez". 

 "Me sentí muy miserable cuando tuve que utilizar las armas para sacar algo de comida a las personas. ¿Que estoy haciendo? Me pregunté. Pero aquel entonces, yo no estaba consciente de mis actos. Traté de vender todo lo que podía para subsistir diariamente pero el hambre no se me iba de mi estómago". En dos años, vio como su peso disminuía hasta 31 kilogramos. Baek no podía caminar con sus propias fuerzas pero tenía que vigilar a otras personas que escapaban por estar en la misma situación. Entre los soldados se dicen: "Zonas donde no hay militares y soldados son los mejores sitios para vivir". 

 La ex-soldado Choi decía que el abuso sexual a las mujeres era muy frecuente en el mundo militar. Algunas se quedaban embarazadas y para disimular la tripa se tenía que utilizar el vendaje y seguir trabajando con normalidad. El problema del hambre se ha extendido de forma alarmante que se ha tenido que bajar otra vez la estatura mínima para estar en la estancia militar obligatoria. De 140 centímetros a 137 centímetros. Pero finalmente, los soldados Baek y Choi pudieron salir de Corea del Norte y residen actualmente en Corea del Sur. 

El 1% y sus caprichos

 ¿Conoce a aquellas admirables personas que ha trabajado de forma consistente durante todas sus vidas y que gracias a ello tiene el merecido bienestar? Personalmente, he conocido a varios y sus méritos son dignos de fascinación y que ahora, gracias a sus esfuerzos viven cómodamente dejando una proporcionada herencia para sus descendientes. Pero no es el caso del uno por ciento de los habitantes norcoreanos que desconocemos la veracidad de sus ingresos ya que la mayoría de ellos son de lazos íntimos del régimen de Corea del Norte. Para entrar en aquel club, se estableció una serie de listas que deben estar en su haber.

 Deben tener como patrimonio un apartamento 300 metros al cuadrado amueblados con diseños italianos y en los salones debe haber ordenadores de marca Samsung y electrodomésticos de la marca LG. Es curioso que la élite norcoreana tenga en sus hogares dichas marcas de origen surcoreano cuando el régimen central publicita diariamente a destruir a los vecinos del sur con armas nucleares de forma exhausta en los medios de comunicación estatal. Sus vehículos deben ser exclusivamente europeos de alta gama como Mercedes-Benz, Porsche o Lamborghini. Si son de mayor tamaño, son mejor valorados entre los vecinos. La "rivalidad" por tener las marcas más lujosas es habitual.

 Un doctor recibe por el estado 5.000 wons como sueldo mensualmente. Mientras tanto, una pareja se apunta al mejor gimnasio de la capital pagando 100.000 wons. Durante las fiestas nacionales, reciben como regalo relojes suizos de renombre. Todo lo mencionado puede ser el principio de los caprichos de la alta sociedad norcoreana sin saber cuales serían sus querencias más extravagantes. Los que estudian esta materia dudan de donde provienen semejante cantidad de dinero para repartirla entre el "grupo". No les importa que haya pasado las inundaciones más expuestos de los últimos años. Para eso están los soldados hambrientos tratando rescatar una vida más. Ellos celebrarán sus particulares fiestas con Hennesseys y whiskys escoceses de nombres desconocidos pero destinados para alimentar el desvarío de hombres de dudosa reputación moral.

¿Se sabe algo de ellas?

 "Habéis decepcionado a nuestro líder Kim Jong-Il con vuestros resultados. Sois la vergüenza de esta nación". Durante la Copa de Mundo femenino de fútbol, la selección norcoreana encajó dos derrotas ante Suecia y Estados Unidos y un empate contra Colombia para finalizar la fase clasificatoria. Se quedaron silenciosas ante los resultados obtenidos y tuvieron que sufrir por los altos cargos de la federación de fútbol de Corea del Norte todo tipo de humillaciones y rugidos durante seis horas. Habían oído que ellas han defraudado al líder norcoreano y que estaba profundamente afligido por el desenlace temprano futbolístico.

 Sus musculosas piernas, resultado de horas de entrenamiento para lograr estar en la selección nacional, y sus cálidas caras estaban quietas y reservadas sin poder reaccionar ante los resultados. Aún así, consiguieron representar a Asia junto a la campeona mundial Japón en la clasificación de los Juegos Olímpicos de Londres. Pero 16 días no fueron suficientes para estar entre los tres primeros. Una victoria ante Colombia y dos derrotas ante Francia y Estados Unidos. Tampoco pudo estar entre los dos mejores terceros para asegurar su pase a los cuartos de final de los Juegos Olímpicos.

 Mientras a los de halterofilia y judo se les llovían las medallas y momentos de gloria, a ellas les tocaba ser humilladas por los mismos. El castigo por los malos resultados había empeorado. Los rumores dicen que el técnico de la selección y algunas jugadoras fueron enviados a diversos campos de concentración. La posibilidad de este rumor podía ser mucho más acertada tras la cierta noticia del seleccionador de fútbol masculino que fue enviado a los campos después de la eliminación de Corea del Norte en la primera fase de la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010. Mientras hemos disfrutado de los Juegos durante los meses de julio y agosto, algunas personas habían sido víctimas de la mortificación. No tenemos noticia alguna de ellas.

El suicidio es una felonía

 "Durante el transcurso de estos informativos, le explicaremos que en el lado sur de esta península alrededor de cuarenta personas al día cometen un acto tan desagradable, algo que en nuestro país nunca sucedería, como el suicidio. Esto demuestra que la sociedad del sur es una comunidad enferma donde las personas no tienen suficiente cariño y está condenado al precipicio porque sienten que han fracasado en sus vidas y no hay manos para que les puedan ayudar. En cambio, fijemos en nuestra sociedad, sana y eficaz en todos los sentidos donde el índice de quitarse la vida es muchísimo menor que en las sociedades donde reina el imperialismo". 

 Detrás de estas palabras, falta una afirmación sensata pero que no puede pronunciarse en los medios de comunicación norcoreana. El suicidio es tratado como una traición al régimen central que afectaría a los familiares del cometido. Serían etiquetados como "la parentela del traidor" y observados malamente por los vecinos y residentes del barrio. Esto hace entender la voluntad de inmensas personas anónimas que abogan a perder la vida por la pesadez que supone levantarse a diario y correr por la búsqueda de la satisfacción personal y familiar. Tienen que ser agraciados por el consuelo de sus hijos o por las oraciones que hacen sus procreadores.

 El incremento del suicidio es hecho habitual entre las personas anónimas y conocidas en Corea del Sur. En los periódicos se hastían de contar sucesos de gente que se utilizan diversos métodos para morir. Y cuando un conocido personaje muere bajo esas circunstancias, su fallecimiento se convierte en un espectáculo mediático que deshonra la profesión del periodista. Pero la problemática norcoreana es aún más grave. Si uno se suicida, la causa de la muerte es sentenciada como motivos de enfermedad o de accidente. Y el nombre del anónimo se queda olvidado. Sin posibilidad de ser recuperado.  

¿Apertura o negocio?

 A partir de estos momentos, el hermetismo ya no sería vinculado con Corea del Norte en caso de confirmar el uso de teléfonos móviles en todo el territorio. Algo que detestaba su padre, ya que la mayor libertad de comunicación entre habitantes suponía un grave peligro del mantenimiento del régimen, el propio hijo daba el pistoletazo de salida a la apertura digital. Aunque ya estableció un contrato de colaboración con la empresa egipcia Orascom Telecom en 2008 para dar servicios de tercera generación en principales ciudades del país, desde estos días, la cobertura será al 100%, es decir, la comunicación móvil será disponible en cualquier rincón de Corea del Norte.

 Este cambio se debe a la estrategia del régimen central para atraer a inversores chinos. Parece ser que la transición que prometió a la comunidad internacional es dar bienvenida a los que quieran cooperar económicamente dando una satisfacción al régimen norcoreano. Esto se podría traducir que el ámbito de la situación de los derechos humanos seguirá siendo opaco y molesto a Kim Jong-Eun. Pero la tenencia de los móviles tiene sus puntos positivos. Podríamos saber, mediante anónimos, vivencias cotidianas de distintos lugares del país. A pesar del control extremo que ha caracterizado al régimen.

 Aún tienen que empezar a escribir mensajes de texto o enviar correos electrónicos vía teléfono móvil. Pero su aprendizaje será cuestión de días. Incluso se hizo posible las llamadas internacionales desde los teléfonos móviles. Me imagino a cientos de miles de llamadas destinadas al unísono a escuchar la voz de alguien que siempre quería oír y decir frases cotidianas que estamos acostumbrados a hacerlo desde este lado. Aún hay demasiadas preguntas que tenemos que hacer con el nuevo servicio de móviles en Corea del Norte pero poniendo el punto optimista, esto podría ser aquel paso tan esperado como necesario de analizar en profundidad la realidad norcoreana.

Fotografías como pruebas

 "La existencia de los campos de concentración en Corea del Norte es una falacia. ¿Alguien ha visto alguno de ellos, tienen algunas pruebas?". Y terminaba en presumidas carcajadas aquellos que afanaban sus vidas en promover el socialismo norcoreano. Pero esas declaraciones eran deducibles en los primeros años de la posguerra coreana y algunas décadas más tarde. Aún no podemos saber la fecha exacta de la construcción de estos campos donde mayores atrocidades se habían cometido sin poder saberse hasta algunos años antes, pero según los analistas y los testimonios de personas que presenciaron esos lugares, creen que fueron edificados durante los finales de los años 60.

 Cuando se hizo eco la noticia, muchos no fueron capaces de creer de su presencia. Y entonces salieron ellos. Jóvenes, adultos, especialmente mujeres valientes que lograron salir de aquellos sitios, contaron sus historias de supervivencia. Relatos diferentes pero comunes en relación al sometimiento de la tortura diaria y ganas de vivir. "Durante algunos días, el cielo era azul y vi a unos pájaros volando sobre nosotros. Quería ser como ellos. Volar y no volver a aquel sitio. Me dí cuenta que ellos tenían esa libertad y muchos de nosotros no. Unos intentaron pero no pudieron. Otros lo han conseguido pero con graves secuelas que marcarían para el resto de sus vidas". 

 Continuaban negando la existencia de los campos hasta que unas fotografías detalladas fueron suficientes para callarles. Gracias a la tecnología, especialmente la utilización de Google Earth hizo que varios bloques de hormigón perfectamente construidos de manera milimétrica fueran visibles desde nuestros ordenadores. Se han tomado fotografías como pruebas contundentes. Pidieron explicaciones al régimen norcoreano. No hay respuesta alguna por parte de ellos. El sigilo es su mejor arma y de forma apresurada toman la siguiente decisión: que estas fotografías no sean circuladas, de ningún modo, por sus habitantes.

 Nota: En las siguientes imágenes se muestra los edificios de los campos de concentración. 

Los puntos rojos indican las zonas centrales del campo 14 (Gaechon) y campo 18 (Bukchang)

Campo 15 (Yoduk), considerado el campo más extenso del país

Campo 16 (Hwasong)

Campo 25 (Cheongjin), sitio donde uno de los entrevistados de este blog estuvo encarcelado durante su juventud.

Los campos existentes en Corea del Norte, detectados por vía satélite

Y más estatuas infructuosas

 Se acercaba el día y junto con los compañeros, familiares y amigos suyos les tocaba inclinarse hacia la estatua del líder. Alrededor del líder coloreado en atezado de forma cuidadosa no se presenciaba ningún tipo de mancha o suciedades. Impecable y perpendicular. Todos los inclinados mostraban cortesía ante aquella estatua, pero ¿cuántos realmente? Se entremezclan personas que lo hacen por miedo y obligación y otros, por simple admiración por el caudillo que nunca lo vieron en persona.

 Recientemente, el servicio de inteligencia de Corea del Sur presenció vía satélite unas estatuas nuevas en territorios que antes eran vírgenes de las huellas de los habitantes residentes. La evidencia parece ser aplastante. Son estatuas que homenajean al líder desparecido hace menos de un año. La decepción no tarda en salir en boca de todos. ¿Como puede ser que pongan trozos gigantes de bronce cuando mi vecino está a punto de morir por no comer lo suficiente? Todos preguntan de donde habrá salido el dinero para la elaboración e implantación de aquellas estatuas.

 Se inclinan y lanzan heroicamente rosas en los nacimientos de ambos líderes existentes en Corea del Norte y lloran con nostalgia en los días de sus desapariciones. Aún conservan aquel rito que es el continuo resultado de la imposición del terror en Corea del Norte que desde el mundo donde funciona la democracia es difícil de comprender. Si la base del comunismo es la igualdad, no sabemos si este acto puede ser aceptado. Esta misma pregunta estará haciendo los que viven dentro del territorio norcoreano a diario. 

Cambio de lugar

 Parece que los titulares de las noticias te pueden ser una alegría instantánea pero los engaños característicos en los noticieros son visibles con tal hacer expectantes a sus lectores diarios. Bajo el titular "Uno de los campos existentes en Corea del Norte se ultimará sus actividades..." Pero una vez entrado, el contenido de dicha noticia decía todo lo contrario a aquel titular. El campo 22, donde están encarcelados todos los desertores compuestos por hombres, mujeres, ancianos y niños que no pudieron lograr el escape, serán trasladados a otros campos de concentración. Cada día aparecían unos 100 cadáveres y con los años la capacidad máxima de dicho campo (30.000 personas) se ha transformado con las muertes a 3.000 débiles supervivientes. Estas cifras hacían recordar las atrocidades del Holocausto nazi en diversos países europeos o la memoria de aquellos gulags existentes pero desconocidos hasta hoy en día.

 El Centro de Información de Derechos Humanos en Corea del Norte (NKDB) alertó de los trabajos forzados que se exigían a niños de seis años haciendo obligar a trabajar cada día unas 10 horas diarias. Además se les distribuía diariamente 180 gramos de arroz o pan y una pequeña sopa con sabor a ternera. Solamente una ración diaria. Además existen castigos como forzar a que se arrodillen en el frío invierno norcoreano a aquellos que por recoger una colilla del cigarrillo o robar un trozo de comida a su compañero de celda.

 Los refugiados intentan dibujar y contar todos los detalles de aquella pesadilla. De las cuarenta personas, sólo cinco tenían la posibilidad de sobrevivir. Dicen: "Los que están más de tres años en aquel sitio, no podrá sobrevivir. Te hace pensar en la muerte. El cerrar los ojos, quizá, es la parte más reposada del día. No piensas en los guardias y en los sufrimientos. Sólo en la oscuridad que para muchos pueden ser repelente, pero que para nosotros, por un momento, ha sido sin duda el mejor instante". 

¿Donde está el limite?

 La locura desatada para mantenerse vivo se adentra cuando hace desaparecer a un miembro de la propia familia y vender sus restos del organismo en el mercado local. Este es un relato de un desertor coreano que llegó a Corea del Sur en 2008 cuya vecina suya, que cuando se acabó el arroz proveniente del reparto que proporcionaba el régimen, cogió un hacha y descuartizó a su hijo para venderlo en el mercado como "carne de cerdo". El desertor compró aquella carne, hasta que días después, se enteró de lo sucedido. Su ofuscación fue instantánea y duradera. Sin saberlo, había ingerido la carne humana.

 También hubo un caso en Corea del Norte donde una madre apuñaló a su hija, enferma de fiebre, hasta matarla e ingerir para satisfacer su apetito. Un delator hizo que fuera detenida y sea ejecutada cerca de su lugar de residencia. Los que estudian la temática norcoreana no pueden asimilar el límite que ha supuesto la supervivencia en aquel territorio. Como la manifestación no es posible y es traducido como un acto de rebelión contra el régimen y supone como una gran ofensa al líder norcoreano, los habitantes han elegido una opción macabra, intolerable pero, en cierto modo, comprensible a su situación.

 No se trata de mínimos casos. Son decenas en diversas partes del país. La alerta de las organizaciones es inmediata. Campañas como "Vamos a mandar alimentos a Corea del Norte"  se multiplican pero los desertores se oponen a esta disyuntiva: "Si enviáis toneladas de arroces y ganados, la población más necesitada jamás lo verá...irá a los estómagos de los más avariciosos. Mejor envíen piensos para el ganado. Es la única cosa que el régimen quiere repartir entre la gente". 

60 cuerpos que no volverán

 Había un hombre corriente que fue asesinado por los guardias al realizar una llamada telefónica internacional. Era un encargado de una fábrica y por ese acto, fue humillado en un estadio donde cabían decenas de miles de personas y luego, fusilado. Las estadísticas nos dan pésimas noticias. Corea del Norte, junto a China, Irán, Yemen y Estados Unidos, se ha convertido en países con más casos de pena de muerte. 60 personas. Desconocemos sus circunstancias pero la mayoría habrían sido inocentes. Los delitos que no están castigados con la máxima pena también pueden ser traducidos a los asesinatos, según los caprichos del régimen. 

 Aunque los datos oficiales nos dan esos números, aquellas personas que caen por las enfermedades o la debilidad hacen disparar las estimaciones aproximadas pudiendo llegar a miles de personas. Los derechos no existen para los encarcelados. No son permitidas las visitas familiares. No existe el perdón. Desde que Kim Jong-eun llegó al poder y que durante su mandato, obligó la detención de aquellos que se escapan del país y su desaparición inmediata, el recuento de los fallecidos se podría aumentar de forma galopante. Aquellos cuerpos ya desaparecidos no descansarán en paz, hasta que los máximos responsables sean juzgados y condenados de sus actos más macabros.