29 may. 2015

La segunda batalla


 La cuestión es esta. Mientras que la CNN dijo hace algunas semanas que a la élite política de Corea del Norte le faltan tres años aproximadamente para que caigan por diversos factores destacando la inestabilidad económica que azota el país y que muchos de habitantes aún siguen queriendo escapar a China, muchos cuestionan dos asuntos: si realmente el derrumbamiento del régimen comunista será a corto o medio plazo y si ocurriese el colapso quien será el país que dará amparo a millones de habitantes confundidas ante esa situación. En este caso, sólo hay dos países que pueden hacerlo: China y Corea del Sur.

 Ahí es cuando se prevé una batalla, esperemos que no a nivel militar, entre estos dos países para "conquistar" Corea del Norte. Desde mi punto de vista personal, quiero que el territorio norcoreano, confuso ante el repentino cambio (metiéndonos en la situación), esté en el lado surcoreano por su similitud lingüística e histórica ya que antes de junio de 1950, la península se denominaba bajo el mismo nombre: Corea. Pero la historia reciente dice que la estrecha amistad ideológica y comercial entre China y Corea del Norte ha permitido que un sector de la población se aproxime al territorio rojo y que también influye que una gran parte de la población haya aprendido en el pasado a demonizar durante sus vivencias a los "vecinos del sur".

 Actualmente la relación entre China y Corea del Norte no van por buen camino. Tanto que los suministros energéticos y financieros tienen su parón constante por discrepancias puntuales. Y que también hay que apuntar el trato inhumano que reciben los desertores, sobre todo mujeres, en China. ¿Esto beneficiaría a Corea del Sur? Por cuestión de lógica, sí. Pero me temo que si la unión de las dos Coreas ocurriese dentro de algunos años, como dice el medio estadounidense, exista crecientes actos de carácter clasista en aquella nueva sociedad. Esto causaría un enojo entre la población afectada y que podría producirse capítulos de caos si no se toman medidas de prevención. Y para ello se necesita por parte de la comunidad internacional más atención al asunto coreano. 

25 may. 2015

No lo crean a la primera


 Bajo el título "Escena de ejecución a Hyon Yeong-Chol" un presunto vídeo del portal Live Leak que circula por las redes sociales en China y algunos portales de Internet en Corea del Sur clamando que es la reproducción "oficial" relacionado con la purga de los altos cargos que no obedecieron lo suficientemente a Kim Jong-Eun. En la grabación, que no dura el minuto, se puede ver como un hombre es acribillado por un cañón después de que el autor del vídeo dijera unas frases en árabe. ¿Árabe? ¿Qué tiene que ver el idioma árabe con Corea del Norte? En este caso, nada de relación existe entre esos dos términos. Básicamente, en el mundo chino y surcoreano virtual no conocen aún (?) que el vídeo es de una ejecución que realizó los insidiosos miembros del Estado Islámico a un civil inocente que pertenecía a un grupo minoritario étnico.

 Es increíble no verificar adecuadamente un vídeo antes de ponerlo en la red. Este hecho ocurrió hace ya meses en algún lugar de Oriente Medio pero el día 17 de este mes comenzó a circular otra vez por China y luego, a Corea del Sur con otro encabezamiento para atraer a personas curiosas sobre la reciente noticia de la purga en la élite norcoreana. Otra cosa que no entiendo es como estos internautas chinos y coreanos no han podido captar el idioma que hablaba en este vídeo. Pero han creído en el falso vídeo de la ejecución de Hyon Yeong-Chol.

 Repito. Doy el 50% de posibilidad al asunto de la purga ya que la afición favorita del régimen norcoreano es vacilar a los medios y la comunidad internacional en sus ratos libres. Lo que si pido a todos ustedes es que no caigan en el morbo de ver imágenes encarnizadas. Porque la cúpula militar de Corea del Norte quieren precisamente eso. Que uno se distraiga en ver vídeos incorrectos para que nosotros podamos olvidar sobre la grave situación de los derechos humanos en su país. Parece que en esta ocasión estos internautas curiosos, en cierta manera, han "ayudado" a Kim. Y por último, si quieren saber más información sobre Corea del Norte, busque y encuentre a un estudioso de Corea del Norte y pregunte porque sino, sin darse cuenta, usted habrá caído en la trampa del retorcimiento. 

23 may. 2015

No del todo parece una exageración


 Parece que para contar convenientemente una noticia sobre Corea del Norte hay que esperar un tiempo, especialmente con el asunto de la purga de los altos cargos por no haber "obedecido" de forma apropiada a Kim Jong-eun que ocurrió hace diez días. Ahora bien, algunos grandes medios han caído otra vez en la trampa del retorcimiento para contar la desaparición de Hyon Young-Chol sin confirmar si ha muerto realmente por los disparos de cañones antiaéreos. Se que la fuente de información ha sido el servicio de inteligencia de Corea del Sur pero dicha institución también ha tenido un historial parcialmente adversos.

 Para poder acercar a la verdad de la noticia he consultado con personas que tenían relación alguna anteriormente con el régimen norcoreano. Ellos dijeron que la purga es cierta, como siempre se ha caracterizado, pero el modo de ejecución tiene su punto desmesurado porque normalmente son los soldados quienes disparan con la escopeta al "condenado" y no utilizando maquinarias para derribar aviones. También apuntan que esto podría ser una maniobra perversa del régimen para despistar la atención por las violaciones de los derechos fundamentales que ocurren diariamente en Corea del Norte con la "emisión" de esta noticia. Que no nos extrañe que en unos meses le veamos en la KCNA a Hyon dando un discurso en la Asamblea.

 Imaginemos que el rastro de un militar que ocupó hasta ahora en la cúpula del Partido de los Trabajadores ha desaparecido para siempre. ¿Entonces esto reforzaría o debilitaría más la existencia del actual líder norcoreano? Hay opiniones diferentes. Andrei Lankov, uno de los mayores expertos sobre Corea del Norte dice que esto puede ser un reforzamiento de los más férreos hacia Kim Jong-eun eliminando a sus enemigos haciendo más duradero el feudalismo que practica el régimen desde el fin de la Guerra de Corea. Mientras que voces que discrepan dicen que la implantación descontrolada del miedo por parte del mandatario puede perjudicarle pudiendo producir así un levantamiento en su contra. 

10 may. 2015

Y de repente, aparecen los adivinos


 En la zona céntrica de Seúl se podía ver pequeñas casetas de tarot y lectura de manos para los supersticiosos, que aún hay bastante clientes en el metrópoli, regentadas por señoras en su mayoría. Y parece que en Corea del Norte también era una cuestión bastante atractiva para el régimen. Una afición que los miembros destacados del Partido de los Trabajadores desean tanto que roza la paranoia mientras que en los comunicados oficiales la prohíbe de forma convincente. Pero con la situación complicada que viven los habitantes del país, muchos son quienes buscan a escondidas a personas que les lea las manos.

 En un país donde supuestamente la superstición y la práctica libre de religión están categóricamente prohibidas, algunos jóvenes anónimos que ni siquiera llegan a los veinte años empiezan a decir que "un ser superior" ha llegado a Corea del Norte mediante un aprendizaje de un mes de un libro relacionado con el tema llamado "Baekdeung-rok" para así tener algún beneficio económico impulsado por sus padres que no consiguen librarse fácilmente de la pobreza extrema. Las palabras que no estaban acostumbradas a escuchar inmediatamente acumulan curiosos en diversas ciudades del país como Pyongyang, Nampo o Sinuiju. La "expansión" de los adivinos está siendo tan preocupante que el régimen está comenzando a detener a esos jóvenes para llevarlos a centros de menores con el fin de castigarles durante un tiempo a trabajos forzados.

 La élite política del país está ordenando durante estos días a todos los padres norcoreanos que no enseñe a sus hijos la costumbre de leer las manos para adivinar el futuro. En caso de no seguir la orden, dicen que les impondrán un castigo que podría ser la encarcelación de todos los miembros de la familia. Ya dije en la columna de ayer que los miembros del Partido de los Trabajadores siempre habían utilizado la misma táctica: la prohibición en caso de sentirse acorralados. Mientras que en la intimidad, llamarán a un santero de amplia trayectoria para que les diga a que rumbo está yendo Corea del Norte. 

8 may. 2015

El atrevimiento


 Se sabe que todos aquellos que tienen en sus manos el pasaporte surcoreano, no puede pisar el territorio norcoreano excepto si uno dispone de un permiso especial emitido por el Ministerio de Reunificación o de las Naciones Unidas. Aunque sea atravesando por terceros países, a título individual, no es posible acceder al país. Pero la curiosidad humana es infinita y eso conlleva a cometer actos que muchas veces nos hace que arrepintamos después de lo sucedido. Sin embargo, esto no significa que todos los surcoreanos que están retenidos en Corea del Norte lo hayan hecho por voluntad propia porque siempre ha habido casos puntuales de secuestros en el noreste de China por funcionarios norcoreanos. Las víctimas suelen ser, en su mayoría, misioneros que acceden a ayudar a los desertores norcoreanos sin ningún tipo de recurso para sobrevivir.

 Durante estos últimos días se habla mucho sobre el caso de un surcoreano de 21 años apellidado Joo, que ha cruzado la frontera entre el país rojo y el hermético cruzando el río durante el mes de abril. El hombre, que residía en Nueva Jersey (Estados Unidos), dijo a su familia que iba de viaje a China para luego entrar en Corea del Norte. Según la entrevista que hizo con la CNN, la razón de su entrada en el país era mejorar la relación entre las dos Coreas y gracias a ello, podía ocurrir algo "maravilloso". Pero investigando su entorno personal, Joo era un hombre que estaba a punto de acabar su carrera universitaria en Nueva York pero que no encontraba trabajo fácilmente, por lo que cogió depresión y decidió "probar" suerte en Corea del Norte.

 Siempre he defendido la libertad individual de cada uno de nosotros y quien quiera tiene todo el derecho de entrar y salir de Corea del Norte pagando miles de euros (si uno tiene la capacidad económica, claro) por estar unos pocos días ahí bajo la indicación casi asfixiante del guía maniobrado por el régimen y que los beneficios económicos irán al bolsillo del régimen y no para cubrir las necesidades básicas de su población. Pero de lo que no estoy de acuerdo es que la gente piense que Corea del Norte es un país de referencia. Eso es una trampa demasiado deliciosa para los incomprendidos de cualquier sitio del mundo. Porque al final de ese engaño está el daño más falaz que puede haber teniendo consecuencias demasiado dañinas. Y uno de esos ejemplos es la del caso Robert Park.   

1 may. 2015

No es fácil sustituir la cremación


 Hace veinte años había dos tipos de personas en Corea del Norte. Unos millones de personas que han huido del hambre para abrazar a la muerte mientras otros cientos de personas que cogieron el camino de la supervivencia en tierras ajenas. Los bosques verdosos se desnudaban para dar la bienvenida a las tierras ásperas siendo testigo de las pérdidas y de las despedidas. En cada rincón del país, los extensos bultos en las tierras eran presentes después de enterrar a algún ser querido. El régimen trataba de controlar la situación pero no era posible al ver la expresión de rabia de una gran parte de su población con la pérdida de alguien cercano suyo y, entrometerse en ello no era una buena opción.

 El régimen norcoreano ha dado la orden de reforestar de nuevo esas montañas desnudas y la primera medida para poder lograr aquel objetivo era fomentar la incineración. Pero existe un problema: el coste que no muchos pueden asumir y siguen enterrando a escondidas a los fallecidos suyos. La incineración ocurre principalmente en Hamhung, Pyongyang y Chongjin pero en zonas como la provincia sur de Pyong-an es muy complicado ver a la gente pagar por los treinta litros de diésel y de la manutención alimentaria de los trabajadores de la funeraria. Entonces ellos actúan por las noches en una carretilla para enterrar a su familiar fallecido en una zona desconocida de las montañas.

 Pero siempre hay alguien que son descubiertos después de realizar un entierro "ilegal". Para adormecer la situación y así evitar el quebrantamiento de la ley, el soborno (alimentos costosos o billetes) es una alternativa bastante efectiva. Mientras tanto, los ancianos empiezan a gastar bromas como: "Parece que no tendré que morir aún al no haber más sitios cerca de nuestro lugar". Con el paso del tiempo, especialmente estas dos últimas décadas, Corea del Norte se ha convertido en un sitio donde uno nace vigilado del poder absoluto hasta la muerte. Decesos que no son compatibles con la quietud y que aquel dolor lo está heredando las siguientes generaciones. 

28 abr. 2015

Los vetustos ya no forman parte de la primera fila

Kim Ki-Nam

 ¿Se acuerdan ustedes de Joseph Goebbels, aquel hombre que era el ministro nazi de propaganda y fue quien construyó al Hitler al que conocemos actualmente mediante los libros de historia? En Corea del Norte la persona que lleva dicho calificativo es Kim Ki-Nam, que comenzó desde 1966 siendo el encargado general de la propaganda socialista en Corea del Norte bajo las órdenes de Kim Il-Sung. Fue el ideólogo principal del culto a la personalidad de los tres mandatarios que conocemos hasta ahora (aunque muchos de nosotros esperamos que dicha herencia se obstaculice con la tercera) y su estrategia funcionó a la perfección cuando los habitantes dijeron que ellos seguirían a partir de entonces solamente a Kim Il-Sung, Kim Jong-Il y Kim Jong-Eun.

 Este año acaba de cumplir Kim Ki-Nam 86 años y su influencia en el Partido de los Trabajadores va poco a poco perdiendo siendo incluso reemplazado de su cargo de siempre por uno mas joven llamado Ri Jae-Il. Se entiende que con la edad que tiene Kim la élite política norcoreana busque por uno más preparado para el cargo con el fin de mantener el régimen norcoreano pero ha habido dos acontecimientos fundamentales para que Kim ya no fuera uno de los partícipes habituales en las reuniones importantes que celebra el partido dominante norcoreano puntualmente. La primera es que repentinamente ya no forma parte de los miembros destacados del Politburó y eso se ha podido ver en la reunión del pasado septiembre en Pyongyang. Y por otra parte, en la celebración de la edición número 103 del nacimiento de Kim Il-Sung, él no ha sido nombrado entre los 15 miembros destacados en dicha efemérides.

 No sabemos si esto ha sido por la decisión del actual mandatario norcoreano o por la fiera competencia de sobrevivir en el Partido de los Trabajadores y que su "autoridad" poco a poco va perdiendo. Parece que el cambio generacional de los miembros está siendo más trascendental que nunca en Corea del Norte. Al final, veremos a Kim, que acerca a sus noventa cumpleaños, estar aplaudiendo a Kim Jong-Eun cada año desde las últimas filas del salón de actos que estamos acostumbrados a ver. Pero la pregunta que hago es si los artífices que construyeron Corea del Norte están agotados por el avance de edad, ¿serán las nuevas generaciones del partido capaces de mantener un régimen obsoleto como el suyo o darán paso a un cambio crucial en la historia de Corea del Norte?

26 abr. 2015

Los pueblos de la libertad y de la paz



 Así llaman a los dos únicos pueblos que están situados en la zona desmilitarizada. Ellos tienen otros nombres. El de sur, la población se llama Daesong-dong y el de norte, Gisong-dong. Según los datos oficiales, el de 2012, 47 familias (212 personas) residen en la parte sur mientras que se desconoce el número en la zona norte por la negativa del régimen norcoreano de facilitar los datos del registro. Estas dos aldeas simbolizan, de alguna manera, la división y la confrontación de las dos Coreas. Pero, según el testimonio de dos jóvenes que nacieron ahí, ellas pudieron ver desde muy pequeñas como los soldados y trabajadores norcoreanos paseaban muy cerca de la zona y que el libre tránsito era mucho más frecuente. Eso sí, sin poder dirigirse la palabra. 

 Pero sea usted surcoreano, extranjero o periodista especializado en el asunto de Corea, el pueblo Daesong-dong no es una zona donde pueda acceder de manera asequible. Al ser administrada por el gobierno de Corea del Sur y las Naciones Unidas (aunque pertenezca al distrito de Paju) solamente pueden entrar en aquel sitio personas que nacieron ahí. Todos aquellos que residen ahí no tienen que hacer el servicio militar obligatorio (para los hombres) y están exentos en el pago de impuestos. Cuando ocurre alguna amenaza por parte del régimen, la atención se dirige inmediatamente hacia esos habitantes ya que podrían ser los primeros posibles damnificados si la situación empeora. Y cuando cae el sol en las dos partes, la libre actividad está restringida y da paso a toque de queda con el aviso de los militares. 

Certificado de entrada al pueblo de Daesong-dong. Hay tres controlares y en cada una de ella hay que presentar esta tarjeta naranja. 

 Los surcoreanos nombraron a Daesong-dong como "el pueblo de la libertad" y los norcoreanos al suyo como "el pueblo de la paz". Cuesta mucho creer que hayan puesto esos sustantivos a sus aldeas cuando es evidente que el grado de la tensión todavía elevada comparando con las otras fronteras que existe en el mundo. Y la competencia está en poner la bandera de cada bando lo más alto posible que el de su "enemigo". Parece que Corea del Norte ganó dicha rivalidad ganando incluso un certificado Guinness como la torre con la bandera de un país más alto del mundo. Solamente espero que algún día cercano de estos los nombres de estos pueblos sean utilizados por sus significados reales y no a base de los desaciertos como lo son en la actualidad. 


Nota: En la imagen se puede ver como la torre blanca está la bandera de Corea del Sur (parte inferior a la izquierda), mientras que en lo más alto de la torre azul está la bandera norcoreana (parte superior a la derecha). 

22 abr. 2015

Las visitas


 Hasta 1997 la entrada de los extranjeros en Corea del Norte estaba restringida con la excepción de líderes políticos de semejante ideología a la norcoreana. Recordemos aquella imagen donde Kim Il-Sung saludaba a sus habitantes junto a Ceaucescu por las calles principales de Pyongyang en diversas ocasiones de los años setenta (en 1971, 1975 y 1978). Pero la élite política del país se dio cuenta a partir de los finales de los años ochenta la necesidad de atraer a los turistas extranjeros mostrando las "maravillas" como las estatuas de los dos líderes que aún perduraban o zonas más modernas de la capital. Y dicha práctica no se llevó hasta los mediados de los noventa por la hambruna que azotaba el país y por el miedo de que la curiosidad de los visitantes se extendiera más allá de Pyongyang.

 Cada año unos cien mil turistas visitan Corea del Norte. Siempre acompañados de funcionarios del régimen. Especialmente la llegada de los visitantes aumentan cuando hay el Festival de Arirang (también llamado como los Mass Games) durante cinco días como mucho (una semana de estancia ya sería demasiado sospechoso) y previo pago de tres mil dólares aproximados. Por ejemplo, un punto a favor que tiene Corea del Norte es que la mayor parte del patrimonio natural son conservadas con el mínimo detalle (algo que países como China o Corea del Sur deberían tomar nota) pero la inconveniencia es que siempre andarían vigilados. Cien mil es un número considerable para el país hermético pero que tener en cuenta que casi la inmensa mayoría de aquellos visitantes son de procedencia china.

 Luego existen entre aquellos visitantes que buscan Corea del Norte tratando de estrechar lazos ideológicos parecidos. Me refiero a la visita de algunos miembros de sindicato austriaco al país la semana pasada. Y hace años un familiar del ex-primer ministro griego Yorgos Papandreu también visitó Corea del Norte pensando que ahí existe aún la semilla del "socialismo real". Ojo, siempre he defendido el papel fundamental de los sindicatos por su lucha incansable por los derechos de los trabajadores ante las irregularidades que constantemente presentan las empresas. Pero lo que yo quiero preguntarles es que en la nación hermética donde comete graves violaciones de derechos humanos (quizá el más grave de los últimos años) los que visitaron, que tipo de respuestas pueden dar respecto a ello y pueden mantener una postura firme para condenar dicha práctica maliciosa que dirige el régimen casi a diario.   

14 abr. 2015

Siguen utilizando ese método


 En el nuevo libro de referencia educacional recién elaborada y publicada sobre Kim Jong-eun se puede leer lo siguiente: "Nuestro querido camarada y líder del pueblo coreano Kim Jong-eun ha aprendido a manejar las armas a los tres años de edad. Su mérito es instantáneo ya que en tres segundos ha disparado diez balas y las ha acertado todas en la diana correspondiente. Además, nuestro líder siempre ha destacada en otros aspectos como la conducción de un automóvil, también a los tres años. Se subió a un caballo a los seis años. Para él, para nuestro gran líder, el manejo de un automóvil, un avión o un barco es como jugar a un juguete... ¡Que grandioso es nuestro líder!"

 El uso de este método tan peculiar para influir sistemáticamente a toda su población con estos tipos de textos empezó cuando, después de la firma de armisticio, en Corea del Norte hubo un conflicto de poderes (ideas de socialismo con algunas discrepancias) que acabó ganando Kim Il-Sung mediante la purga de sus opositores de diversos colores. Para que no surjan más miembros del socialismo coreano con algunas que otras ideas que no se adapten a los caprichos del ya convertido líder Kim Il-Sung, se manipuló su biografía de forma parcial. Pero décadas después, cuando tomaron el poder Kim Jong-Il y con el actual mandatario Kim Jong-eun, dichas prácticas ya se elevaron a un nivel tan inimaginable que la coherencia y el sentido común de los aspectos cotidianos de estos líderes no tenían (o tienen) espacio.

 Pero el miedo se impuso hace más de sesenta años en Corea del Norte que los habitantes del país no tenían derecho de comprobar la veracidad de sus biografías. En caso de hacerlo, eran tachados como traidores de la nación socialista, humillados y desaparecidos. Ya nos imaginamos a la cantidad de personas a lo largo del siglo pasado habrán tenido curiosidad en la vida personal de sus líderes y que en algunas ocasiones, incluso dudaban de algunos capítulos de sus vidas totalmente distorsionados. Después de un poco más de dos años en el poder, el tercer líder del régimen norcoreano comienza con ese método que su padre y su abuelo habían practicado a lo largo de su permanencia en el poder. El círculo vicioso ya se giró dos veces y ahora la tercera salida acaba de empezar.