31 dic 2014

La diferencia entre los dos que comparten algo similar


 Sí. También me sorprendí el acercamiento que propusieron Obama y Castro después de 56 años de tensión en la zona. Aún hay un largo camino por recorrer para que las conversaciones sean frecuentes. Ambos países tienen que mejorar aspectos de derechos humanos que reciben críticas a diario y parece que este acercamiento pueda servir a desarrollar sus debilidades. Aunque para algunos lo que acabo de escribir pueda ser un pensamiento demasiado optimista que no puede llevarse a cabo y que todo este proceso pueda ser algo pasajero. Como siempre, el tiempo es quien tiene la última palabra y veremos como avanzará el asunto.

 La aproximación que he hablado entre estos dos países parece que no se puede aplicar con Corea del Norte. Porque 2014 ha sido el año de angustia para el régimen norcoreano con dos obstáculos que afecta a los miembros de la élite política norcoreana, el informe de la situación de derechos humanos en su país presentada en las Naciones Unidas y sobre la película "The Interview" que está ridiculizando a Kim Jong-eun. Con todo esto, es improbable que se sientan a conversar para establecer un intento de paz en la región de Asia Oriental. Además, en una discusión que hice en Twitter dije claro que Corea del Norte es un régimen demasiado hermético y cargante como para poder dialogar adecuadamente.

 Y por último, la diferencia que se puede destacar entre Corea del Norte y Cuba es sobre el asunto del ébola que dejó preocupado a toda comunidad internacional. Mientras el país latino se ofreció a destinar a sus médicos a las zonas más afectadas como Sierra Leona o Liberia, el país asiático empezó a restringir (aún más) la entrada de todos los viajeros en la capital. Es decir, maximizó ese hermetismo tan particular suyo aprovechando el momento agobiante de la epidemia. Pero, ¿no habían dicho incansablemente que ellos impartían solidaridad y que ellos son los modelos absolutos del socialismo? El sentido común parece no estar de acuerdo con lo que repiten. Veremos si en este próximo año tratan de ser un poco más mansos. 

29 dic 2014

Ciudadanos de cuarta y los que recogen cartón para sobrevivir


 Los refugiados norcoreanos que están en Corea del Sur se consideran como ciudadanos de cuarta, detrás de los surcoreanos (la primera), los chinos-coreanos (chosunchoks, la segunda), los trabajadores extranjeros y las nueras (la tercera) y por último, ellos. Los datos son realmente preocupantes. Si Corea del Sur ocupa el primer puesto en el índice de suicidio entre los países de la OCDE, desgraciadamente, el acto de quitarse la vida entre los desertores norcoreanos en Corea del Sur se multiplica por seis la tasa. Además casi el 90% de los norcoreanos que están aquí sobrevive a base de empleo a tiempo parcial o son desempleados. Puede que con estas cifras el número de los desertores que llegan a tierras surcoreanas se está reduciendo incluso casi a la mitad.

 Según los datos del Ministerio de la Reunificación, en el año 2011 vino a Corea del Sur 2706 norcoreanos, En 2012, 1502 personas aunque en este caso también se puede mezclarse el factor de que Kim Jong-eun diera la orden de vigilar exhaustivamente la zona fronteriza entre su país y China. Y en 2013, aumentó un poco el número (1514) pero nada significativo. Este año, viendo los datos de hasta el mes de octubre, hay "solamente" 1131 personas. También existe un fenómeno nuevo entre los norcoreanos que no se cuentan en los medios surcoreanos. Cuando ellos comunican con sus familias que aún están en Corea del Norte es posible oír una conversación como: "Por favor, no bajes aquí. Yo te mando dinero como sea, trabajando como un perro, y con eso compras la casa o tierras por tu zona. Cuando se reunifique Corea ya nos volveremos a ver. Espero que eso sea muy pronto..."

 Por otra parte, los que lucharon en la Guerra de Corea hace medio siglo o lo que fueron prisioneros de guerra, en su mayoría, sobreviven a base de la recogida de cartones por las calles de Seúl. La memoria histórica no es un punto fuerte en la sociedad surcoreana y yo empiezo a pensar cual sería el camino correcto hacia la reunificación de los dos países cuando los políticos surcoreanos aún no saben como resolver la situación. A pesar de haber un Fondo de Reserva para este futuro gran evento, el acercamiento entre las personas será la tarea pendiente que el actual gobierno deberá fomentar para evitar, a corto plazo después de la unión, la incertidumbre en distintas zonas de Corea. 

28 dic 2014

Personas que cambian


 Tuve la oportunidad de estar presente en su conferencia organizada por la Universidad de Yonsei en el mes de noviembre. Es curioso pero interesante observar la historia reciente de cambio de Kim Young-Hwan, el hombre de la imagen. Durante los años ochenta, Corea del Sur estaba inmerso en la lucha por la democracia ante la extrema violencia que ejerció el aquel presidente surcoreano de entonces, Chun Doo-Hwan, en la ciudad de Gwangju, y él era uno de los líderes estudiantiles más influyentes en aquella década. Aunque pensó que las manifestaciones en las calles tenían relación directa con los pensamientos socialistas, especialmente con la norcoreana. En su libro "Carta de hierro" contenía pensamientos de la ideología Juche y se distribuía por las distintas universidades del país bajo absoluto secretismo. En noviembre de 1986 es detenido y encarcelado hasta 1988.

 Pero su aprobación hacia el régimen norcoreano presidido por Kim Il-Sung hace que viaje a Corea del Norte de manera ilegal y conocer personalmente al mandatario. Y seguía así dirigiendo organizaciones estudiantiles en Corea del Sur bajo distintos nombres. En 1995 es cuando empieza a cambiar de visión. La deserción de altos cargos norcoreanos tras la muerte de Kim y la hambruna que asoló Corea del Norte desde los mediados de los años noventa hace proponer que se desmonte todo lo que él construyo durante la década anterior y sus (ex) compañeros empiezan a tildarle de "traidor" o "vendido" aunque unos pocos colegas suyos siguen su paso.

 A partir de entonces, tras observar de cerca la realidad norcoreana, su actividad para proteger de la temida deportación a los desertores norcoreanos en China es imparable. Tanto que el régimen norcoreano lo tiene en su lista negra e incluso fue arrestado por sus actividades en el noreste de China junto a sus tres socios durante casi cincuenta días. Estando observando uno la sociedad coreana puede ver cuales son las consecuencias sociales y políticas de la división de un país. La confusión de uno sobre su identidad ideológica es presente en sociedades tan distintas como las dos Coreas. Y con el tiempo, hay gente que cambian como el caso de Kim y también hay otros que cuando se le pregunta por la situación de derechos humanos en Corea del Norte, simplemente no quiere responder y se gira hacia el otro lado. 

27 dic 2014

Pagar 10 veces más


 Parece que finalmente la película se ha estrenado en más de 300 salas de cine de Estados Unidos sin problema alguno aunque se podía oír al régimen llamando "mono" a Barack Obama para mostrar su enfado con el filme. Supuestamente en un país donde la perfección es posible y que lanza a su vez improperios de carácter racista. Menuda paradoja. Y todo lo que ocurrió a lo largo de esta semana también ha llegado al oído de los habitantes norcoreanos que con sólo escuchar el argumento, sobre todo como muere Kim Jong-eun en la película, empiezan a tener curiosidad. Por eso han pedido a los comerciantes que atraviesan la frontera entre Corea del Norte y China una copia en CD o en lápices USB.

 Normalmente tener un CD que contiene series surcoreanas puede costar 5.500 wons cada uno pero dentro del territorio norcoreano existen personas que quiere pagar hasta 10 veces más para poder ver "The Interview". Desde que se estrenó hace 3 días en Youtube, los comerciantes chinos ya habrán pirateado miles de copias de la película para poder distribuir por las provincias norteñas del país hermético. Y de ahí, puede que llegue hasta Pyongyang o zonas fronterizas entre las dos Coreas. Todo lo que estoy contando era imposible poder imaginar en Corea del Norte hasta hace una década.

 Mientras unos miembros del Partido de los Trabajadores se les ordena que insulte a un mandatario ajeno al suyo, otros empiezan a controlar para que los CDs no puedan ser circulados por su territorio. Según los medios surcoreanos especializados en Corea del Norte, los altos cargos que forman el servicio de inteligencia norcoreano están actualmente reunidos para poder frenar este "avance" que si ellos lo vieran, podría hacer confundir su identidad ideológica. No digo que la circulación de este filme transforme al completo el país ya que eso sería una exageración pero sí separar aún más el inconformismo entre la población y la élite política del país. 

23 dic 2014

La relación entre los dos países


Esta entrada es el resumen de la relación histórica que hubo (?) entre Corea del Norte y Estados Unidos y de lo que está pasando recientemente

 Desde que se firmó el armisticio en 1953, que no significa la finalización de la guerra pero con las circunstancias actuales lo parece, el régimen norcoreano comenzó a imponer a sus habitantes la política de hostilidad hacia los estadounidenses, hábito que se sigue practicando actualmente. Según los testimonios de los refugiados norcoreanos asentados en Corea del Sur, desde muy pequeños, aprenden en los eventos deportivos de sus escuelas que se celebran anualmente a coger un palo, golpear a un espantajo etiquetado de “americano” y dar al siguiente. En forma de relevos.

 Esa educación precoz orquestada por la élite política del país ha influido durante décadas en su sociedad haciendo saber que el culpable de todo el mal era Estados Unidos. Poco se sabe sobre la relación entre estos dos países durante las décadas siguientes de la Guerra de Corea a excepción del conocido caso Bonifas. Este suceso ocurrió el 18 de agosto de 1976 donde en la zona cerca del “Puente de no regreso” los militares norteamericanos Arthur Bonifas y Mark Barret, con otros soldados de su nacionalidad y surcoreanos, trataron de talar un álamo. Ese acto creó inmediatamente la tensión entre la zona desmilitarizada. Después de que Bonifas y Barret desoyeran el aviso de no talar dicho árbol, los soldados norcoreanos cogieron las hachas y atentaron violentamente contra ellos causando la muerte de los dos mencionados soldados e hirieron gravemente a ocho.

 Aquel caso suscitó la alarma en la comunidad internacional que a muchos les hicieron pensar el fin de armisticio para iniciar una nueva etapa de Guerra Fría pero finalmente eso no ocurrió pero el odio hacia los Estados Unidos seguía candente en Corea del Norte.

 A lo largo de 2014, Corea del Norte no ha parado de criticar de forma feroz a al país americano por varios motivos. Primero, por el informe de la grave situación de derechos humanos en su país, solicitado por la Unión Europea y Japón, publicado el 7 de febrero de este año pensando que Estados Unidos es quien está manejando en la sombra. Ha movilizado durante estas semanas a todos sus ciudadanos con pancartas alegando que en su nación no existe todo lo escrito en dicho informe y que se trata de una falacia y una conspiración hacia ellos. Además, la agencia de noticia estatal norcoreana (KCNA) está publicando fotografías sobre las torturas que realizó el Centro de Inteligencia Norteamericana (CIA) en 2004 para contraatacar y conseguir que la comunidad internacional olvidara los casos de torturas físicas que ellos practican dentro de su país.

 Y segundo, por el supuesto ataque informático masivo a la productora Sony por parte de los hackers norcoreanos, según la acusación hecha por FBI, con la intención de parar el estreno de la película “The Interview”, algo que parece que lo ha conseguido de forma parcial. Pero cancelar la exhibición de un filme que critica a Kim Jong-eun ha causado indignación entre los partidarios de la libertad de expresión (que incluye al presidente estadounidense Barack Obama) y los actores de Hollywood como George Clooney o Steve Carrell. Y parece que el efecto dominó de retardar películas críticas con el régimen norcoreano también ha afectado al equipo de producción del proyecto “Pyonyang” (que iba a ser dirigido por el conocido director de cine Gore Verbinski), inspirado del cómic del autor canadiense Guy Delisle que mostró su indignación en su blog.

 Mientras tanto, en Corea del Sur, irónicamente no se ha hablado acaloradamente sobre la controversia que rodea la película protagonizada por Seth Rogen y James Franco. Aunque se podía ver en los medios surcoreanos de manera puntual, la sociedad en sí no ha mostrado gran interés sobre el asunto. Solamente unos meses antes, durante un encuentro informal entre las asociaciones de refugiados norcoreanos que existen en Seúl, se debatió sobre la posibilidad de estreno de dicha película. Ellos opinan porqué otro país ajeno a Corea del Sur es pionera en elaborar este tipo de filmes críticos con el régimen. Esto demuestra el poco interés que hay sobre la situación actual de Corea del Norte en la sociedad surcoreana.

 Esta batalla infinita entre Corea del Norte y Estados Unidos, según los expertos en la materia, seguirá siendo algo recurrente. Lo que sí es verdad es que en estos momentos, el régimen norcoreano sigue convenciendo a sus miembros del Partido de los Trabajadores para que siga el camino hacia el odio contra los Estados Unidos. Y el fin de la hostilidad entre ambos países llegará si uno de ellos entre en el paso definitivo hacia el colapso. El que lleva todas las papeletas en derrumbarse pronto hasta ahora, según los internautas y los estudiosos de la materia, es Corea del Norte. 

22 dic 2014

La estrategia tapada


 Se puede ver estos días por las redes sociales que el régimen norcoreano está utilizando una estrategia insensata para esquivar el grave problema, el de los derechos humanos sobre todo, que existe en su propio territorio. Se ha aprovechado de las noticias sobre el informe de Senado de Estados Unidos relacionado con las torturas realizadas por la CIA (otro asunto muy grave) en 2004 durante plena contienda en Irak para criticarle con dureza. Desde la publicación del informe de las Naciones Unidas hasta lo que se está debatiendo en la Asamblea del organismo está dibujando un aspecto seco y negativo a Corea del Norte, ellos están utilizando esta maniobra que no se puede decir nada afirmativo.

 Lo que ellos olvidan es que aún no tienen la voluntad de cerrar los dos tipos de campos de concentración que existen en Corea del Norte que es para la gente corriente y otro para los prisioneros políticos, que incluye también a los que fueron descubiertos con los DVDs surcoreanos. Además lo repito. Aunque los defensores del régimen digan que mis hipótesis son mentira, la libertad de circulación es restringida que muchos, al no tener dicho permiso, tienen que andar por los territorios de otras provincias de manera ilegal, algo que ocurre solamente ahí. Y muchas cosas más que estos momentos los países miembros de las Naciones Unidas lo están mirando, a raíz del informe.

 Tenemos que saber que los funcionarios del régimen norcoreano han sido educados desde sus comienzos a ser estrategas y que ante cualquier tipo de adversidad ellos han aprendido a no dejar sus principios ideológicos. Por eso, ellos resisten del colapso suyo cuando sus países "compañeros" han desaparecido con el cierre de la Guerra Fría. Pero también nos preguntamos si estos tipos de estrategia serían válidos dentro de diez o veinte años una vez sabido como se mueven ante cualquier tipo de desdicha que les apuntan. Todo principio tiene su fin y creo que este caso tampoco será la excepción. 

21 dic 2014

¿Porqué temen ante la contradicción?



 La película "The Interview" está dando mucho que hablar estos días por Internet. FBI acusa formalmente a Corea del Norte por ser el artífice de este ataque informático a la productora Sony Pictures y el régimen norcoreano dice que quiere colaborar con Estados Unidos para ver quienes son los que originaron este problema. Vaya paradoja. Pero también descubrimos que Sony Pictures está recibiendo críticas por todos los lados al ceder la "batalla" contra Corea del Norte, tal como dice uno de los expertos de la temática norcoreana como Andrei Lankov que tacha a la productora de cobarde e ignorante. Sony, después de suspender su estreno, ha dicho que buscará una otra alternativa pero con una voz muy baja.

 Para la gente que dice como puede venir este ataque informático desde Corea del Norte si se trata de un país que desgraciadamente sigue arrastrando uno de los niveles de pobreza extrema más significativa en el mundo (pero que no lo pone en los datos oficiales de alguna enciclopedia porque el régimen lo quiere ocultar), créanme, en Pyongyang y otras ciudades del país existen los mejores informáticos del mundo. Son capaces de bloquear cualquier sistema de seguridad que existe como la de CIA. Un antecedente es el ataque masivo a medios de comunicación surcoreanos por parte de ellos en 2013 porque no le había gustado como hablaba de ellos. Suelen utilizar a sus hackers para bloquear sistemas que hay más allá de Corea del Norte a favor de su interés.

 El actor estadounidense George Clooney tampoco entiende como Sony Pictures ha podido dar un paso atrás. No creo personalmente que George diga eso porque eso afecta a los negocios de Hollywood. Ellos ya tienen suficientes beneficios económicos anualmente. Y a raíz de todo este asunto, también se ha cancelado la producción de uno de las adaptaciones cinematográficas del cómic "Pyongyang" de Guy Delisle (os lo recomiendo) con Steve Carell como protagonista y Gore Verbinski como director. ¿Todo esto supondrá un efecto dominó a los filmes relacionados con Corea del Norte? Esperemos que todo esto sea algo pasajero. Pero esto también nos da una conclusión: que el régimen norcoreano, si ha realizado el ataque, carece de sentido de humor y la vida nuestra suele buscarla para estar contentos momentáneamente. 

19 dic 2014

Se expanden por el mundo


 Corea del Sur ya presenció acontecimientos grises en la disputa ideológica que nadie ve pero que ocurren como intentos de asesinar a refugiados norcoreanos que fueron altos cargos de la élite política del país. Aquel miedo que padece el régimen para que los que escaparon no cuente la verdad del país hace que tomara medidas drásticas como enviar a sus "mejores" soldados/espías a cumplir la misión de que desaparecieran. En los años noventa o los primeros años de este siglo, este tipo de actividades delictivas dirigidas por Corea del Norte describía la maniobra que realizaba para que los secretos mejor guardado de los aduladores más cercanos al régimen.

 Parece que esto solamente ocurría en la península y en zonas de China donde los funcionarios del régimen movían bajo el permiso del gobierno chino. Pero el envío de estos trabajadores para amenazar y atacar a los refugiados norcoreanos se ha expandido más allá del continente asiático hasta llegar a Europa. Y el país que ha vivido esto es Dinamarca. Unos agentes norcoreanos parece que ha asaltado un centro de refugiados en una pequeña ciudad danés llamada Hanstholm para decirle que: "Si no vuelves a casa, te cortaremos la cabeza". El desertor norcoreano, que se apellida Bae, sufrió maltratos físicos por parte de esos agentes y fue hospitalizado en el hospital de la ciudad. Él había estado en un campo de concentración para prisioneros políticos y consiguió escapar para establecerse en aquel país europeo hasta que ocurrió el incidente.

 ¿Estamos viendo ante una segunda parte de las abducciones que se realizó bajo el mandato de Kim Jong-Il en los años setenta y ochenta, pero esta vez dirigido por su hijo? ¿O quizá es un incidente pasajero? Si el caso de secuestros es muy habitual en China, poco a poco, el régimen parece que se está movilizando para realizar esos actos en Canadá o en países europeos donde el control de seguridad no es tan aparatoso como en Asia Oriental. Lo que ellos desconocen es que ya están pareciendo a una organización terrorista que busca recompensa económica a cambio de realizar actividades que pone en duda su estatus moral. Y peligrosamente se está expandiendo por diversos continentes. 

17 dic 2014

¿La verdad sobre esos niños?


 ¿Se acuerdan de aquellos nueve niños norcoreanos que fueron detenidos en Laos por las autoridades orquestadas por el régimen en mayo de 2012? Ya pasó dos años y medio desde aquel suceso y todos los interesados se preguntaban el destino de esos niños. La hipótesis que más estaba de acuerdo los estudiosos era que salieran en el medio oficial norcoreano diciendo que sus actos estaban "equivocados" y que estaban "felices" de estar con su querido líder Kim Jong-eun. Después, cuando acaba la maniobra propagandística, que sus rastros desaparecieran siendo condenados a la máxima pena por traición a su patria socialista. Pero viendo las imágenes que se emitía en la página web de Uriminzokkiri, el enlace fiel al régimen norcoreano desde el exterior, ellos siguen sanos y salvos. ¿Pero estará mostrando la verdad verdadera con estas fotografías que pretenden ellos a callar bocas de los críticos?







 Esos muchachos diminutos se han convertido en jóvenes que actualmente cursan la educación secundaria en los institutos de Kumseong, Hyesan y Hamheung. La pregunta que quiero hacer es: ¿la vida de estos niños se transcurre realmente como en las imágenes o es simplemente es otra de las muchas maniobras que estamos acostumbrados a mirar? Parece que el informe reciente que presentó las Naciones Unidas hizo que el régimen cambiara de estrategia y nos pretenda mostrar, décadas después, que en su país el respeto de los derechos humanos se garantiza de una manera normal. Y probablemente habrá coaccionado a estos niños a aparecer en el canal de televisión y que diga delante de las cámaras que ellos disfrutan plenamente de la vida estudiantil.

 Creo que solamente cuando ocurra la reunificación podremos saber que es lo que verdaderamente ha ocurrido. Cuando el régimen niega rotundamente la violación de los derechos humanos en su país trata de utilizar una táctica que intenta esquivar a la comunidad internacional hacia otros conflictos que ocurre en diversos continentes. Una vez logrado con la pericia, ellos siguen deportando a la fuerza a sus ciudadanos que escaparon a China y sometiendo a torturas físicas que no son visibles en el exterior por el secretismo que tanto caracteriza a Corea del Norte. Ellos seguirán utilizando la misma táctica "eludible" y nosotros no deberíamos bajar la guardia para denunciar lo incorrecto. 

16 dic 2014

Otro gran paso


 Parece que Corea del Norte tiene las horas contadas respecto a su defectuosa historial de derechos humanos cuando vemos al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon preocupado sobre la existencia de los campos de concentración (sean para prisioneros "políticos o prisioneros corrientes).y las actividades que se realizan dentro de ella. Según él, se necesita una reforma inmediata para frenar lo que el régimen norcoreano no quiere mostrar al mundo y cada vez que les llega una crítica feroz con pruebas contundentes, amenazan con demonizar a la comunidad internacional. Hoy fue Ban quien se encargó a entregar el informe de la situación derechos humanos en Corea del Norte a la Asamblea General de la organización.

 2014 fue, después de cinco años, cuando se realizó el Examen Periódico Universal a cada uno de los países miembros de la ONU y la delegación norcoreana tampoco era la excepción. Y ha pasado lo mismo. Cuando se le ha preguntado diversos países correspondientes sobre prevenir la ejecución de pena capital a civiles, ellos se han negado rotundamente a aceptarlo y que los han sido juzgados son "merecedores" de esos castigos. En cuanto a la deportación de los desertores norcoreanos para luego someter a torturas físicas y psicológicas, ellos creen que hacen lo "correcto". Y cuando el comité evaluador habló sobre la gravedad de la situación en el derecho de la mujer, del niño y de las personas con minusvalía en su país, ellos lo niegan y tachan a los investigadores de "charlatanes" y que son "inventos" de países que les quiere llevar a la "ruina".

 Pero Ban Kim-moon también nos da una lección. Sí. A todos nosotros de no haber actuado lo suficiente para evitar la violación de derechos fundamentales de los norcoreanos. Pero es triste que solo contar la participación de Corea del Norte en este Examen Periódico Universal ya sea una novedad importante cuando en realidad tiene que hacer mucho más para parar lo que está pasando dentro del territorio norcoreano. Mientras tanto, entre los expertos de la materia se siguen debatiendo que tipo de voto darán algunos países del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, mencionando especialmente a China y Rusia. Y piden que el derecho a veto no se utilice para este caso. 

14 dic 2014

3 años y 12 meses


 Parece que fue ayer y ya pasó tres años desde que Kim Jong-eun llegó al poder después de la muerte de su padre. Durante estos años hemos oído cantidades de comentarios sobre él. Que el joven líder que ni siquiera había cumplido los treinta años cuando tomó el mando, tiene un carácter mucho más déspota que sus antecesores. Pero también hubo voces más tranquilizadoras que trataba de explicar que una persona que se educó una gran parte de su vida en Suiza, podía dar un cambio significativo a un país caracterizado por su dictadura desconocida para muchos y el hermetismo. Lo cierto es que durante estos tres años, Kim Jong-eun no tuvo un liderazgo propio por su escasa experiencia y juventud. Tratar de aparentar a Kim Il-Sung recurriendo a la cirugía estética tampoco ha sido la solución adecuada.

 Entonces parece que dentro de la élite política del país, el cónyuge de su tía parecía controlar todo lo que le rodeaba. Tenía carisma y su influencia en Corea del Norte era innegable. Todo el mundo conocía a Jang Song-Taek y los habitantes aún desconocían al mandatario joven. Eso hizo que Kim y sus "aliados" comenzaran con un plan para sacarle del poder y así, sentirse más "seguros". Y parece que lo consiguieron. Hace un año, la figura de Jang desapareció por completo en la escena pública del país siendo fusilado con un juicio rápido previo que alzaba la mano de Kim. Mientras que el actual líder estaba "ampliando" su autoridad dentro del país, también estaba pendiente de restringir el escape de los desertores imponiendo penas muy severas como la muerte.

 Los habitantes están hartos de pobreza que acecha el país y hacer comentarios negativos hacia él se ha convertido en algo muy común. "¿Que va a saber un joven como ese a manejar el país?" "Ese no sabe nada más que aparecer en público y dar discursos repetitivos". Mientras tanto, las luchas internas siguen en la élite para elegir quien adula más a Kim Jong-eun. Aunque queda muy poco para que aparezca los primeros días 2015, él seguirá siendo alguien que no es respaldado por su población. Pero no se puede realizar encuesta alguna sobre ello porque es una actividad prohibida. Ahí vale solamente el cien por ciento. 

13 dic 2014

Vosotros sois los coreanos de segunda


 Si empezamos a ver la historia coreana, en 1392, la dinastía Koryo cae para que una nueva (Chosun) surja. A pesar de que aquellos siglos pasados las luchas internas para estar en lo más alto del poder era tan intenso que hoy en día solemos asustarnos de los hechos "sangrientos" en la cronología del tiempo. El país, es decir, la península no estaba dividida en dos como lo es en la actualidad. Después de que Japón se rindiera ante los Estados Unidos en agosto de 1945, las imágenes del archivo nos muestra a millones de coreanos celebrando la liberación por los rincones de la ciudad hasta que en junio de 1950, otro capítulo de disputas internas se divide claramente en la ideología comunista y capitalista marcando una parte de la historia coreana sin solución alguna hasta ahora.

 Desde que se fundó la República Democrática Popular de Corea, el régimen norcoreano ha inculcado a sus habitantes que los "verdaderos" coreanos son ellos. Desde Europa o América no muchos conocen que el nombre oficial de Corea del Norte es en realidad la "República Democrática Popular de Chosun". Los responsables de "borrar" y cambiar la historia de Corea del Norte dicen que la dinastía Chosun que existió desde 1392 hasta 1910 es una falacia y que ellos sí que heredan ese nombre para construir una nación fuerte. Y mediante el uso de la propaganda en los medios, manifiestan que "los del sur" no aceptan su versión oficial de la historia coreana y que según ellos, no son coreanos venidos directamente de "Chosun".

 Es increíble la forma de tergiversar la historia de un país por parte del régimen norcoreano y su imposición hacia sus ciudadanos. Y las generaciones que han vivido los años anteriores de la guerra de Corea saben que la versión del régimen es falsa pero para mantener su vida tienen que callarse. Mientras que las vivientes futuras han aprendido con los libros de texto totalmente manipulados y creían todas esas palabras. Hasta que escapan a países terceros para huir de la pobreza extrema y ahí descubren la verdad histórica. Especialmente cuando leen la diferente versión una vez llegado a Corea del Sur. Entonces, al estar engañado toda su vida, la rabia y la decepción se les acumulan desde su interior. Pero siguen confundidos y se preguntan: ¿Entonces cuál es el Chosun real?

7 dic 2014

La llegada masiva


 En un seminario presentado conjuntamente el centro de investigación coreana KIEP y la alemana IWH se ha dicho un número. 1.800.000 personas norcoreanas bajarán a Corea del Sur en caso de que la reunificación sucediera mañana. Casi el 7,3% de la población total del país. En Alemania casi el 2,5% de la población total de Alemania Oriental, unos 400.000, se fueron hacia el oeste hace 25 años. Pero aclaran que esa llegada masiva ocurriría solamente al principio de la unión de Corea y que poco a poco, después de observar detalladamente Corea del Sur, volverían a sus tierras natales. Ya dijo un refugiada norcoreana en un medio surcoreano que los norcoreanos tienen una fuerte querencia hacia sus lugares de origen que no demasiada gente se moverá definitivamente de una ciudad a otra para establecerse.

 También se habla que al mover los casi dos millones de personas, al principio, la tasa de desempleo subirá vertiginosamente hasta un 50%. Por eso las dos organizaciones piden al gobierno surcoreano que tome medidas preventivas para evitar la confusión y el descontento inicial relacionado con el trabajo. Alemania tardó un poco más de diez años para que el efecto de la reunificación tenga sus frutos "eficaces" a nivel social y económico a pesar de que sigue habiendo puntuales desconciertos. Y advierte a Corea que necesita urgentemente la participación ciudadana para que el proceso sea satisfactorio.

 Leyendo un libro publicado por el Ministerio de Reunificación vi en una parte que el malestar de un pequeño grupo de personas que traer consecuencias negativas a toda una sociedad en general como la coreana. Esas personas pueden incitar a actividades ligados al fascismo si no se elabora por parte del gobierno un proyecto de reunificación eficiente. Que esas personas pueden recurrir al extremismo ideológico como pasó en Alemania con el surgimiento de bandas de neonazis por estar contrariado con el sistema. Aún Corea tiene tiempo para precaver promoviendo actividades varias para ayudar la pronta adaptación de los norcoreanos en su sociedad. Esta vez no se trata solamente de dinero sino de proyectar un inteligente plan para un acontecimiento que no sabemos cuando puede llegar. 

5 dic 2014

La confesión de sus actividades pasadas


 Era una mujer norcoreana de unos cuarenta años que fue arrestada en Daegu por intentar pasar datos personales de unos veinte refugiados norcoreanos que residen actualmente en distintas ciudades de Corea del Sur a través del consulado de Corea del Norte en China. Aunque la fiscalía solicitó cuatro años de prisión para esta mujer la sentencia se redujo a dos años. Si leemos hasta aquí empezaríamos a demonizarla y tratar de pedir explicación sobre sus actividades pasadas. Y más que fue una de decenas de miles de personas que atraviesan todo el continente chino hasta llegar a Sudeste Asiático con el destino final que es Corea del Sur.

 ¿Como pudo hacer algo parecido? Tras ver una parte, pero importante, de su confesión con la polícia surcoreana el régimen norcoreano la intimidó utilizando la seguridad de su familia que aún está en Corea del Norte para que mandara información personal de los refugiados. Tuvo contactos telefónicos con el consulado norcoreano y parece que estuvo a punto de coger un avión con los documentos para partir hacia China pero decidió dar marcha atrás y confesar su intento a la policía. Entonces es esta vez cuando los miembros de la seguridad preguntan que hacer con ella.

 Finalmente es condenada por elaborar la recogida de esos datos y no por intentar entregar al régimen norcoreano. Pero desgraciadamente esto es la triste realidad en la península. Y el régimen norcoreano sabe aprovechar de la desesperada situación de las familias separadas norcoreanas cuando el culpable real de todo este panorama es la élite política de Corea del Norte que no ha sabido escuchar durante décadas las necesidades más básicas y urgentes de la población. Para librarse de la culpa, ellos realizan otra estrategia bastante absurda: culpar a países que no tienen relación alguna con estos sucesos pasados. 

30 nov 2014

Las fuerzas hostiles no nos pararán


 El título que escribo para esta entrada es lo que de manera repetitiva llevan diciendo en las manifestaciones organizadas a favor del régimen durante estas semanas en las principales ciudades de Corea del Norte. Aun falta la votación final del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en diciembre y parece que el régimen norcoreano está utilizando a sus habitantes para que la reciente aprobación del informe de los derechos humanos que describe sus comportamientos macabros en el pasado, no prospere más esperando el no de Rusia y China.

 En la imagen superior se puede leer que no se acerquen a ellos porque en caso de hacerlo habrá consecuencias negativas. La pregunta que hago es si estos habitantes realmente piensan lo que mandan el régimen. A estas alturas, sabemos todos que son obligados a participar a estos tipos de manifestaciones para salvaguardar sus vidas y las de su entorno. Que después de la desastrosa reforma monetaria en 2009 el índice de querencia hacia el régimen ha caído de una forma drástica pero que tienen que alzar carteles contra las "fuerzas hostiles" porque no hay otra manera. Es eso o salir del país viajando a escondidas hasta el norte y de ahí, cruzar el río Yalu o Tumen.

 Hasta ahora, en las manifestaciones, solamente hubo desfiles de militares y carteles que demonizaban a Estados Unidos como principal enemigo del país. Pero esta semana era clave para que los expertos de la materia vean por primera vez que los ciudadanos son convocados por el régimen para que estén en contra de la resolución de las Naciones Unidas. Porque la élite política norcoreana conoce perfectamente que lo que está debatiendo en Nueva York o Ginebra puede dar un gran impacto negativo en todos los aspectos. Y parece que esta semana tampoco será la excepción. En los medios importantes saldrán imágenes sobre lo mismo. El observar eso será algo realmente interesante.

 Nota 1: La noticia que da esperanza. El 90% de los surcoreanos piensan que la situación de los derechos humanos en Corea del Norte es grave. Sin duda, un paso importante. 
 Nota 2: En el siguiente vídeo podrán ver que el régimen utiliza cualquier medio audiovisual posible para declarar que todo lo que dice fuera de Corea del Norte es "mentira". 


27 nov 2014

Los precios inalcanzables



 Esta tabla con precios de bienes alimenticios básicos se publicó hace exactamente dos meses en Corea del Norte. 6.000 wons por cada kilo de arroz cuando el salario actual de un trabajador corriente es aproximadamente de 3.000 a 3.500 wons al mes. Aunque la cultura del mercado se ha reforzado durante los últimos años, la distribución de los beneficios no es equitativa. Es decir, unos ganan más mediante sus habilidades aprendidas, probablemente, en China y otros están en vía de aprendizaje. Pero aún así, estos precios parecen inalcanzables para la mayoría de la población que provoca indignación pero que no lo pueden expresar públicamente. 

 Si vemos la tabla se puede ver que las patatas son los productos más económicos. Y las carnes, las más costosas. El arroz, como se mencionó tantas veces como un alimento no accesible para los habitantes norcoreanos, no se puede ver en los platos y es sustituido por el maíz. Lo más preocupante es que la península de Corea y la mayor parte de Asia ya esperan en el mes de diciembre el frío pero que en Corea del Norte se prevé que haya una escasez de alimentos durante esta estación. Estoy imaginando a las madres que tienen que aguantar el tiempo a bajo cero en los mercados que están al aire libre para alimentar a sus familias. Los niños, sin poder aguantar el hambre, tienen que buscar plantas comestibles en las montañas que estarán cubiertas de nieve. Y todo esto al régimen parece no importarle mucho. 

 Nota: Tenemos una buena noticia. Asiapress acaba de ganar el premio Rory Peck a la mejor temática para un documental (versión larga), uno de los premios más importantes para los periodistas freelance. Aquí está el extracto de dicho documental (está subtitulado en inglés): 

24 nov 2014

Los nuevos ricos...


 Cuando el dinero entra en la mente de las personas es inevitable sacar de ella aunque uno haga un esfuerzo máximo. De eso, todos estamos casi de acuerdo. Y parece que Corea del Norte tampoco es la excepción. Hace algunas décadas, tener un negocio propio en el país era un movimiento impensable. Actualmente, los jóvenes norcoreanos de unos 20 a 30 años que han observado como surgía el mercado "permitido" por el régimen y también han entrado en el mundo del comercio. En las ciudades grandes como Pyongyang, Hamhung, Chongjin o Wonsan se comercializan, aún a escondidas, desde móviles de segunda mano, servicios varios de restauración hasta inmobiliarias.

 Una vez comenzado con la aventura mercantil han visto como sus ganancias han aumentado de una manera espectacular. Decenas de miles de dólares hasta cientos de miles de dólares de beneficios anualmente. Su estrategia de venta es simple. Por ejemplo, en la tercera ciudad del país que es Chongjin, un joven compra pisos obsoletos por cinco mil dólares americanos cada uno, lo remodelan un poco y en la reventa de esos apartamentos el precio sube hasta cincuenta mil dólares. Aunque la mayoría de estos jóvenes prefieren meterse en el mercado de las telecomunicaciones fascinados por la última tecnología de aparatos inteligentes que tan corriente es actualmente.

  El instinto de supervivencia hace que estos casos ocurran. Y la ambición de estos jóvenes empieza a crecer observando minuciosamente el gran mercado chino ya que en Corea del Norte la vigilancia es milimétrica. Esto no significa que todos los jóvenes lo hagan. Se trata de una minoría que habrán aprendido sobre el funcionamiento del mercado en el Este de Asia donde el uso del capitalismo va a una velocidad frenética. Estos tipos de actividad económica podría ser uno de los muchos quebraderos de cabeza que padece el régimen ahora. Entonces surgirá aquel circulo "virtuoso": vigilancia, emersión, vigilancia, emersión, vigilancia, emersión...

23 nov 2014

Las actividades necesarias


 Ya publiqué un artículo en Neupic sobre la escasez de atención de la sociedad surcoreana sobre Corea del Norte porque lo enlaza directamente a un asunto político e ideológico entre el capitalismo y el comunismo cuando numerosas asociaciones de derechos humanos en Seúl trata de convencer diariamente a millones de personas que más allá del régimen norcoreano existen personas que huyen cada día de la sujeción y quieren establecerse en terceros países para encontrar la libertad. Ellos tratan de enseñar el sentido común pero sus voces siguen siendo ignoradas por la mayoría y eso debilita la adaptación de miles de desertores norcoreanos en Corea del Sur.

 Los refugiados norcoreanos están realizando actualmente un esfuerzo increíble más allá de Corea. Sus testimonios personales que cuentan sobre la brutalidad de un régimen hermético y sus encuentros que ellos no querían como la hambruna de hace dos décadas son temas a destacar. Sus discursos son seriamente escuchados en el continente europeo, Estados Unidos y Japón. Una refugiada me confesó: "Es una pena que tus denuncias se escuchen lejos de tu casa y no dentro porque a nadie le interesa nuestras historias". La situación es tan preocupante que actualmente piensan que la reunificación de ambas Coreas solo interesa para el 20% de la población surcoreana.

 Es doloroso recordar una historia llena de pretéritos oscuros y sangrientos. Pero también es una manera de recordar para que en el futuro no produzca dichos sucesos. Cuando preguntamos por las calles de Seúl si saben sobre el primer líder de Corea del Norte, Kim Il-Sung muy probablemente dirán "¿Quién es Kim Il-Sung?". Las actividades en Corea del Sur sobre la realidad norcoreana han aumentando ligeramente pero aún no es suficiente. Nos quedan demasiadas cosas por hacer. Tendremos que ser los pioneros para que luego no vengan con preguntas como: "¿Pero porque no me dijiste sobre esa realidad?". 

19 nov 2014

Un gran paso

Imagen de YonhapNews

 Hoy el mundo entero estaba pendiente de una votación que posiblemente cambiaría el destino dentro de la cúpula del régimen norcoreano. Y el resultado ha sido el siguiente: 111 votos a favor, 19 en contra y 55 abstenciones una resolución no vinculante pero un paso importante para que la Asamblea General de las Naciones Unidas pida al Consejo de Seguridad un juicio penal a los responsables del régimen que cometieron graves violaciones de derechos humanos en Corea del Norte. Exactamente el 60 por ciento de los miembros de dicha organización quería ver un cambio ante los gritos de cientos de miles de desertores que pedía libertad. 

 Rusia, China, Siria, Bolivia, Venezuela o Irán votaron en contra. Algo muy esperado aunque sinceramente esperaba un voto de abstención por parte de la delegación china. Esto puede dificultar en el pleno de la Asamblea que se celebrará en diciembre. Ahí habrá 15 miembros, 5 permanentes y 10 no permanentes, que votarán si van a llevar a los miembros destacados el régimen ante la Corte Penal Internacional. Si Pyongyang hubiera firmado el Estatuto de Roma antes (algo que Estados Unidos tampoco quiere firmar), con el resultado de hoy inmediatamente el trabajo liderado por Kirby, Darusman y Biserko había llegado a su fin. 11 miembros del Consejo, entre ellos Corea del Sur, prometieron que votará a favor. Cuatro de ellos aún no sabe quien votar. Pero si China y Rusia usa su derecho al veto para esta ocasión no prosperará más todo este trabajo realizado. Es decir, no tiene que haber ni un voto en contra. 

 Algunos creen en las sorpresas y otros no. Pero lo que sí quiero mencionar es que al régimen norcoreano el número de los aliados se está reduciendo de una forma drástica. Solamente 18 países "amigos". La delegación norcoreana, después de ver los resultados, dijo que todo este proceso es un escándalo y una "conspiración" hacia ellos. Y que la Unión Europea y Japón, los precursores, son básicamente títeres de Estados Unidos. Por supuesto que ellos tienen todo el derecho de decir lo que quiera pero cuando las familias japonesas que aún esperan a sus hijos o padres que fueron secuestrados décadas anteriores, es entonces cuando no se atreven a decir ni una sola palabra. Eso es lo que yo llamo ser unos auténticos sinvergüenzas. 

15 nov 2014

No es una temática solamente para adultos


 Después de estar casi 3 meses en Corea, ellos me preguntaban: ¿Cómo que una persona tan joven como usted se interesa en el caso de derechos humanos en Corea del Norte? Ante una cuestión así me daba cuenta un interés mínimo de mi generación hacia un asunto que tiene actualmente relevancia a nivel mundial desde que se publicó en febrero de este año aquel informe que hizo rabiar a un régimen hasta ahora desconocido y que necesita constante curiosidad y estudio para analizarla profundamente. Algunos casos puntuales entre los jóvenes interesados en apoyar la lucha por la libertad ocurren, tal cual como escribí en mi último reportaje, pero años antes dicho interés estaba en su nivel más bajo.

 Ellos decían que normalmente son adultos que rozan los 40 quienes se interesan sobre el conflicto sobre las dos Coreas y que ocasionalmente se debaten en los restaurantes de Corea del Sur criticando al régimen. ¿Que va a hacer ese joven líder que siempre se viste de negro y con la cara abultada? Esta es la pregunta que más hacen entre esos adultos. Pero en este caso también el tema de las vivencias de los refugiados norcoreanos sigue siendo algo desconocido. Solamente entra en escena aquel morbo de insultar a un líder que según ellos, es más que un títere de una élite política impenetrable.

 Cuando les dije que investigo sobre los derechos humanos en Corea del Norte y que venía de un lugar llamado España, sus reacciones eran de lo más interesante. Y he de decir que, desde que estoy en Corea, no he recibido ningún tipo de limitaciones ni rechazos ante mis planteamientos. Ni uno. "Usted no sabe el tiempo que estábamos esperando que un joven venga hacia nosotros para contarle que es lo que realmente ocurre dentro de Corea del Norte". ¿Significa esto que los jóvenes surcoreanos no saben nada sobre Corea del Norte? Por supuesto que no. Lo conocen pero no muchos. Además ellos han nacido en una sociedad donde el recorrido de la competitividad empieza a los doce meses de vida y no les da un parón para pensar la situación de derechos humanos que ocurre ahí arriba. Ellos necesitan un empujón de atracción hacia el tema y los adultos tienen que cumplir con ese papel. 

11 nov 2014

Salir del país con su permiso

Imagen de AP

 Durante cuatro años el número de norcoreanos que trabajan en China aumentó un 73%, es decir, unos 93.000 trabajadores. En 2010, la cantidad aproximada era de unos 54.000 personas. Cada año se incrementa 20%. Una cifra que nos muestra el intento de muchos para agarrar a la cuerda de la supervivencia. A pesar de que estarán vigilados constantemente por los funcionarios del régimen. Esto significa que estar dentro del territorio norcoreano se ha convertido en una pesadilla y no ve signos de mejora para que finalmente tengan que coger una alternativa sin aspirar.

 Para el régimen, recaudar altos porcentajes de sus trabajadores destinados al extranjero, se ha convertido en una forma de tener ingresos después de la desastrosa reforma monetaria de cinco años antes. El periódico The Guardian publicó un artículo interesante sobre los trabajadores desconocidos hasta ahora de nacionalidad norcoreana en Qatar en el sector de la construcción que ven como el noventa por ciento de su sueldo mensual es destinado para "salvar el país". Y anteriormente ya se dijo en el blog sobre la situación extrema de los norcoreanos en Siberia en el sector maderero donde los accidentes laborales eran frecuentes. Desde aplastamiento por los troncos grandes a entumecimiento por laborar a temperaturas bajas (-30 a -40 grados) durante el invierno.

 El salario de aquellas personas que empiezan una nueva vida laboral es casi la mitad de lo que perciban un trabajador chino. De 1.500 a 1.600 yuanes al mes. Pero, como siempre, en el proceso de selección hay restricciones. Tienen que ser jóvenes sanos que tengan de 20 a 30 años. Alguien que sobrepase los treinta no pueden ser escogidos al ser considerados muy "mayores". En breve, ellos pisarán una tierra nueva. Paisajes que antes nunca lo habían imaginado. ¿Despertarán con los años estando en China? Muy probablemente pero sin poder escapar hasta tener un momento oportuno. 

9 nov 2014

Nosotros no sabemos pedir perdón


 Desde que ellos fundaron la República Democrática Popular de Corea, esa ambición de conquistar toda la península no paró hasta los años noventa cuando llegó la hambruna que causó cientos de miles de muertes por todo el territorio. Especialmente fuera de Pyongyang. Eso paralizó la pretensión que Kim Il-Sung no lo pudo ver al final y murió en 1994 dejando una herencia desastrosa a sus habitantes años después. Durante las pasadas décadas, lo que hasta ahora desconocíamos, el régimen norcoreano utilizó cualquier método para invadir el sur del país. Una de las pruebas contundentes fue el descubrimiento entre los años 70 y 90 de los túneles subterráneas divididos en cuatro áreas.

 Hasta ahora, tras acercarse a la zona desmilitarizada, Corea del Norte atacó ilegalmente el territorio surcoreano en un poco más de diez mil ocasiones. Sin duda, un número inexplicable y extraordinario que ocurrió durante la época de la Guerra Fría. Y la pregunta es: ¿ha pedido perdón el régimen por sus acciones indebidas? Sí. Pero solo una vez. Y eso tampoco era una disculpa oficial. Sino una "aceptación" de sus responsabilidades. Exactamente en el caso Bonifas que los soldados norcoreanos (decenas) reaccionaron violentamente con sus hachas causando la muerte de dos soldados norteamericanos que intentaban cortar un árbol situado en la zona surcoreana. Un suceso tumultuoso que casi reaviva la segunda parte de la Guerra de Corea.

 Es a partir de 18 de agosto de 1976 cuando se construye la JSA (Joint Security Area) para que los soldados de ambos bandos no puedan cruzar de un lado a otro libremente. Aquella zona se ha convertido actualmente en una zona turística para las personas interesadas en el conflicto de Corea. La cuestión es que ellos todavía no han pedido perdón por otros muchos sucesos y con lo que vemos parece que eso no sucederá aunque estén en un aprieto. Para ellos, pedir perdón sería humillarse ante los enemigos y en un estado donde el Juche es la ideología que manda es una acción "ilegítima".

El árbol que protagonizó el caso Bonifas convertido ahora en un monumento

Nota: Para entender mejor el caso Bonifas o la matanza de las hachas norcoreanas entre en el siguiente enlace: http://en.wikipedia.org/wiki/Axe_murder_incident 

6 nov 2014

La primera sorpresa de los fieles


 Era inédito que el encuentro entre los mandatarios de Corea del Norte y Japón ocurriese. En cualquier momento, pudo haber una cancelación de última hora seguramente debido a la incomodidad que suponía. Pero finalmente, la reunión prosperó. Un apretón de manos y una sonrisa reducida. Era durante el año 2002, cuando la relación entre ambas Coreas era compasiva aunque el régimen norcoreano trataba de oponerse a escondidas algunos acuerdos que ellos prometieron a cambio de recibir ayudas económicas. Las consecuencias de la hambruna hacía Kim Jong-Il buscara dinero rápido. ¿Cuál era el modo? Dando apretones de manos. Todo esto para no recibir críticas de la comunidad internacional. 

 El tema de conversación entre Kim y Koizumi era básicamente una. Arreglar de una vez por todas la cuestión de los japoneses secuestrados en Corea del Norte durante los años 70 reviviendo la dolorosa memoria de Megumi Yokota y de cientos de personas más. Entonces Kim habría preguntado: "Si pido perdón por nuestros errores y prometo devolver a los que están en mi país al tuyo, ¿que me darás? "Te daremos ayudas económicas. De las que tú no puedes ni imaginar, estamos hablando de miles de millones de dólares americanos". El acuerdo pareció agradarle a Kim pero Koizumi dijo que antes enviara el cuerpo de un japonés secuestrado y que dé una prueba que diga que Yokota estaba viva. 

 Kim volvió a Corea del Norte y por correo envió los huesos de un japonés. Koizumi se precipitó y envió la cantidad prometida. Pero después de las pruebas de ADN se supo que ese cuerpo era de un norcoreano. Desde aquel entonces, la relación entre Japón y Corea del Norte empeoró de una manera drástica hasta que este año ambos delegados se reunieron en Estocolmo para retomar las reuniones sobre los secuestrados japoneses por el régimen. Los fieles, que hasta ahora pensaban que Corea del Norte era el país más transparente, se llevaron la primera gran sorpresa al oír el perdón de Kim Jong-Il por el secuestro que él mismo dirigió. ¿Como es posible que nuestro líder hiciera eso? Muchos habrán pensado así. De ahí hubo otra división. Aquellos que aplaudieron ese acto de Kim. Y otros que cayeron en el pozo de la decepción hacia su líder. 

4 nov 2014

Escondiendo Yodok


 Yodok es más conocido por su campo de concentración para presos políticos que por la ciudad que está situado a cinco metros de la barrera metálica. Cada vez que oyen los norcoreanos esa palabra tiemblan. Se ha convertido en un término horrendo y es una herramienta de represión perfecta para el régimen norcoreano. El número de encarcelados depende de las estimaciones. Pueden hablar de miles hasta decenas de miles. Aún no se sabe cuantas personas exactamente han muerto desde que se construyó aquel espacio. Es un lugar donde el pavor cumple su función de presionar duramente a aquellos inocentes que tuvieron el valor de criticar a la élite política norcoreana.

 El informe de la gravedad del cumplimiento de los derechos humanos que publicó la Comisión correspondiente de las Naciones Unidas hizo que el régimen se desesperara. Incluso se tomó una decisión que hasta ahora era impensable. Invitar al encargado indonesio Marzuki Darusman a visitar aquel campo como medida extrema para evitar que Kim Jong-Eun y sus militares se sentaran como acusados ante un tribunal internacional. Ahora parece que Yodok se convirtió en su peor pesadilla y que pone en apuros a unos estrategas que durante décadas consiguió esquivar de sus debilidades a la comunidad internacional.

 Dicen que van a mostrar el inmenso campo de concentración pero ellos han pensado en una alternativa. Hacer como que Yodok está cerrado y mover a sus encarcelados a sitios desconocidos del país. Un intento de engañar a Darusman. Y creen que la idea va a funcionar. Ja. El comisionario indonesio es mucho más inteligente que ellos y sabrá perfectamente como se mueven ellos. Cuando llegue ahí se encontrará un sitio vacío, seguramente con un cartel "cerrado temporalmente". Pero cuando se vaya otra vez entrarán los prisioneros y se abrirá una segunda parte de la penuria y agotamiento que padecen ellos desde hace muchísimo tiempo. Aunque esto da una noticia bastante buena para nosotros: que el régimen ya no tiene más estrategias a su favor. 

2 nov 2014

25 años después


 Ayer fue el vigésimo quinto aniversario de la caída del Muro de Berlín. Yo apenas tenía, aquel entonces, un poco más de 24 meses de vida pero el interés sobre la reunificación alemana creció con los años y como a todos los interesados, he podido ver archivos visuales que resumían ese día histórico. Los alemanes celebraron esa unión y una parte de ese muro sigue estando presente en la capital del país para poder contar a nuestros hijos la historia contemporánea y la conclusión de la Guerra Fría. Los coreanos, al observar esas imágenes, se comentaban entre ellos cuando les llegaría ese día donde los abrazos cálidos entre los militares de ambos bandos sería una parte de la función.

 A pesar de una momentánea felicidad, la reunificación repentina desató graves problemas económicos y sociales que arrastró durante años. Preguntarán si Corea también sufrirá la misma consecuencia. La respuesta es sí. Por supuesto que la confusión estará vigente durante varios años e incluso se teme que habrá decepciones por parte de habitantes norcoreanos al ver la sociedad surcoreana real. Que en verdad no son tan coloridos como se ilustran en las series que aún se siguen viendo a escondidas para evitar que les descubran. Pero muchos refugiados norcoreanos que están en Corea del Sur dicen: "La querencia hacia nuestros ciudades o pueblos natales es enorme que no habrá un éxodo masivo de gente hacia aquí como dicen. De eso estamos seguro".

 El gobierno actual surcoreano alega que ellos disponen un Fondo de Reserva si la unión de las dos Coreas es imprevista. Pero la cantidad puede aumentar más allá de lo esperado (la historia nos lo ha contado) y se ha decir que hay que poner precaución y estar pero que muy preparado para futuros eventos relacionado con la reunificación. Desde mi punto de vista hay demasiadas tareas pendientes. ¿Existen medidas claras y adecuadas para dicha preparación? Sí. Pero insuficientes. Se están reuniendo en Corea estos días a expertos, invitando especialmente a políticos y sociólogos alemanes que cumplieron un papel clave después de esa fecha donde el martillo era una herramienta imprescindible para derribar el muro. La cuestión es básicamente preparar sin demasiada prisa pero tampoco realizar de una manera incompleta. 

30 oct 2014

La inversión rusa y sus posibles consecuencias


 Un acuerdo pero a la vez una buena noticia parece haber alegrado al régimen norcoreano. La firma de contrato para reestructurar las vías de tren que con las décadas se quedaron totalmente obsoletas se ha culminado con éxito. A medio plazo, unos 3.500 kilómetros de vía donde el tren recorría a ratos por no haber suficiente electricidad, serán totalmente remodelados. ¿Esto garantiza un deja vú de una relación prospera entre Rusia y Corea del Norte o simplemente será algo pasajero? La respuesta no es la primera ni la otra. Concuerdo con los analistas que esto se mueve por el interés económico que está barajando Rusia.

 Durante estos se están discutiendo en Nueva York sobre demandar al régimen ante la Corte Penal Internacional. Antes de las presentaciones, queda un obstáculo que deberían atravesar para que dicha demanda sea una realidad. El no recibir ni un voto en contra de los países miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El voto a favor de Estados Unidos, Reino Unido y Francia está pero que muy garantizada. China podría presentar la abstención y por último, Rusia es quien puede retroceder el proceso votando en contra a todo esto. Y ustedes preguntaran: ¿Porque Rusia y no el país que más relaciones tuvo históricamente como China?

 Cuando ocurrió hace ya meses antes el conflicto entre Ucrania y Rusia, la Unión Europea levantó su voto de apoyo hacia los ucranianos. Eso perjudicó la economía de la eurozona ya que Rusia prohibió importar productos varios de la UE como motivo de protesta y ellos han pensado repentinamente en Asia. ¿Qué país se habrá llevado la mirada perspicaz rusa? Corea del Norte. Sabiendo que la conexión entre Vladivostok y la zona portuaria de Rajin tendrá un potencial económico enorme a muy corto plazo, han llamado a los miembros del régimen y después de primeras conversaciones parece que han llegado a un acuerdo. Mientras que China y Corea del Norte se desunían Rusia ha estado astuto y observando dicha situación. Todo es un juego. Y el resultado de ese juego será el mantenimiento del régimen para algunos años más.  

28 oct 2014

La controversia sobre la enseñanza


 En un colegio de educación primaria en Seúl, unos funcionarios que venían por parte del Ministerio de Defensa mostraron unas imágenes sobre las torturas de carácter extrema que desgraciadamente existen actualmente en los campos de concentración de Corea del Norte. Poco después, una muchacha que apenas ha cumplido diez años empieza a llorar de pánico. Y por consiguiente, sus compañeros, atemorizados por las imágenes, salen de la clase. La controversia estaba servida. Preguntaban los padres. ¿Como es posible mostrar dichas reproducciones a unos niños que están en pleno desarrollo físico y emocional y que cualquier objeto les puede afectar directamente? Esta clase de representación ya se ha extendido por todo el territorio coreano.

 Los funcionarios alegan que en otras escuelas no había pasado nada. Ningún tipo de gritos o desmayos. Que solamente había pasado en esta escuela de Seúl. Pero los familiares se concentraron enfrente del Ministerio de Defensa para que retire esas imágenes y que opte por otras alternativas menos inicuas para contar la realidad de Corea del Norte. En Corea del Sur, desde mi punto de vista, no saben como podrían transmitir a sus ciudadanos desinteresados por el grave problema de los derechos humanos que dicta bajo el régimen y, optan por esta vía más escabrosa.

 Tampoco creo que esto sea una buena forma de hacer pedagogía sobre Corea del Norte. Al otro lado de Seúl, unos alumnos han creado una especie de animación para concienciar a sus compañeros y padres. Sin mostrar algún tipo de violencia, sangre o "dientes afilados" de militares. Ellos mostraron algo simple pero grandioso. Una pequeña historia de unos niños que se tienen que separar de sus padres porque tienen que marcharse a China en busca de una vida mejor. Para contar una buena historia y necesaria, muchas veces, no requiere de unas herramientas complejas. Basta contar con la simplicidad que la mayoría de la gente no lo encuentra fácilmente en estos tiempos.

Esta es la otra manera de contar una historia sobre Corea del Norte

26 oct 2014

Aún siguen las restricciones


 Hace unos días Associated Press presentó una documentación visual impresionante sobre Corea del Norte. Preguntarán: ¿Como es posible que una agencia de noticias estadounidense puede realizar aquel trabajo periodístico en tierras "hostiles"? Porque desde hace algunos años es el único medio internacional que puede remitir noticias sobre Corea del Norte o sacar imágenes de Pyongyang en tierras norcoreanas. Pero siempre con restricciones. Como lo fue Birmania en los años 90 bajo la dictadura militar.

 Para realizar el trabajo titulado "Road to Paektu" tuvo que pedir el permiso del régimen. Incluso a los periodistas le permitieron conducir un automóvil para sacar las fotografías. El trayecto era desde Pyongyang al monte Paektu. En total, 2.000 kilómetros recorridos de 25.000 km que existe la carretera en el país. Pero al lado de ellos siempre estaban los funcionarios del régimen que vigilaban cada paso de estos periodistas. Como sombras incómodas. Tampoco se les permitían acercarse a los campos de concentración o sitios donde guardaban los materiales nucleares.

 He visto las imágenes y deja a uno sin palabras. Una mujer adulta caminando sola por los terrenos de la provincia de Hwanghe-do. Un hombre con bicicleta en un pequeño pueblo situado en Wonsan. Vistas espectaculares del monte más alto de Corea. Un joven sentado con su paragua esperando que pare de llover junto a los carteles de propaganda del socialismo. Otro hombre fumando un cigarrillo y mirando a un sitio o quizá esperando a alguien. Aspectos cotidianos que antes nunca pudimos ver sobre el país hermético. Y por último a una guía por el monte que se enorgullece por conocer a Kim Il-Sung y que para ella es el mejor momento que pudo pasar 30 años de profesión.

 Nota: Las imágenes se pueden ver en http://hosted.ap.org/interactives/2014/road-to-paektu/ 

22 oct 2014

Los que han sido engañados


 Fue durante los años setenta cuando la élite política norcoreana empezó a mandar a sus hijos a Alemania Oriental para que pudiera extender sus estudios que carecían en su país con el fin de poder aportar al desarrollo industrial posteriormente en Corea del Norte. Se establecían en Berlín vigilados por la embajada norcoreana y cualquier movimiento que fuera algo extraño con el socialismo era castigado con ser reeducados bajo dicha ideología. Una y otra vez. Preguntaban los estudiantes norcoreanos a compañeros de otras nacionalidades si conocía a Kim Il-Sung. Ante una respuesta negativa, las peleas surgieron porque en Corea del Norte le había enseñado que Kim era un gobernante reconocido a nivel mundial y el hecho de no saberlo suponía un insulto a su líder.

 Pero como pasa a todos aquellos que habían estado en países terceros, con el tiempo, uno se suele acostumbrar a los cambios culturales del país residente y efectivamente, ocurrió también con los norcoreanos durante aquella década. Aunque vivían en un país que compartía la misma ideología, los movimientos cotidianos alemanes eran distintos al norcoreano y eso supuso un inicio de preocupación para la élite porque podía tambalear el Juche. Unos pasaban desapercibidos a esos toques de atención y otros fueron inmediatamente llamados a Pyongyang para que recibieran un agobiante tormento psicológico durante un largo plazo. Los más graves eran inmediatamente enviados a los campos de trabajos forzosos para que pudieran ver la muerte cercanamente.

 Y también existían otros grupos de personas que los medios surcoreanos discutían a menudo durante aquella época. Los engañados que caían en la trampa del falso bienestar que existía en el paraíso llamado Corea del Norte. Muchos, entusiasmados, hacían la maleta e iban con todos los miembros de su familia hasta que cuando aterrizaron a Pyongyang vieron una realidad totalmente distinta. Lo que prometía el régimen de Kim Il-Sung no había. Entonces con el tiempo, algunos consiguieron escaparse para volver a sus países de origen dejando a sus familiares en Corea del Norte que luego fueron encarcelados y otros que aún en la actualidad siguen residiendo ahí haciendo labores distintas para el régimen. 

19 oct 2014

Los disparos siguen en la frontera


 Ayer cuando fui a Paju para observar de cerca como era la frontera entre las dos Coreas para escribir un reportaje que estará en la plataforma de contenidos Neupic en breve, vi una mezcla de melancolía y tranquilidad. Parecía que no había esa tensión en una zona donde hace más de 60 años está separado y que se convirtió en un punto de indicación para los conocidos del efecto de la Guerra Fría. Pero 12 horas después de marcharme de aquel lugar, los intercambios de disparos por parte de las dos partes como medida de "precaución" ocurrieron apenas a unos kilómetros de esa ciudad. Pausa. Disparos. Pausa. Disparos. Según los testigos, eso es lo que ocurría.

 Diez minutos de ruidos que muchos no querrán oír para no revivir los horrores de la guerra fueron suficientes para pedir parte de los residentes de Paju y turistas que estaban para ver la zona desmilitarizada que el conflicto se pare. Después de esa breve tensión máxima, la tranquilidad otra vez ha vuelto a la zona pero sin la certeza de saber si eso era algo indefinido. Desgraciadamente este tipo de noticias sigue caso omiso por la gran parte de los ciudadanos en Seúl y parece no preocuparse demasiado del tema. Y el gobierno trata de dar un mensaje tranquilizador y optimista con la reunificación que ellos creen que pueden aproximarse a corto plazo. ¿A que estamos jugando? ¿Un mensaje tranquilo como alternativa cuando a decenas de kilómetros más hacia arriba siguen los disparos de forma momentánea? Puede ser que la trasmisión de aquel tipo de mensaje que da el gobierno actual es que más moleste al régimen norcoreano para que incite a la provocación. Yo abogo por esta hipótesis aunque puede haber otras muchas más. 

17 oct 2014

Faltan las palabras acostumbradas


 Cuando se celebró hace poco el día nacional de China, el régimen norcoreano era uno de los primeros en felicitarla y mando un mensaje de enhorabuena por el aniversario. Pero por primera vez en su aviso falta la palabra "bienquerencia" en el contenido. Puede ser que sea una memez pero para ambos países que han tenido una relación bastante cercana respecto con otros países, la ausencia de ese término supone una fisura en el trato que tanto se ha caracterizado hasta ahora. Les dije anteriormente que las relaciones entre China y Corea del Sur están quizá en su mejor momento y eso disgusta mucho al régimen. Y con los expertos que he hablado sobre este tema también están de acuerdo.

 China también sacó del mensaje anual de felicitación a Corea del Norte el día 9 de septiembre (fecha de constitución de la República Democrática Popular de Corea) dicciones como "sucesión tradicional, propensión del futuro, vecindad amistosa y consolidación de la cooperación". En coreano esto se reducía a 16 palabras que hace 65 años no faltaba en las comunicaciones oficiales. De repente, no verlas se convirtió en, por un parte, una preocupación entre los miembros de la élite política del país ya que era la única fuente de financiación para poder disfrutar de sus caprichos personales y no depender completamente en el mercado oscuro de la droga. Y por otra parte, un desafío para un sector aún conservador de la ideología Juche culpando a China de haber abandonado el "comunismo verdadero".

 Es increíble como en un poco más de cinco años, la relación entre estos países que representó durante la Guerra Fría una de las alianzas más consolidadas se rompe a pedazos aunque no del todo. Cuando Kim Jong-Eun diga un día que va a retirar todos los funcionarios norcoreanos que están en el noreste de China, el cambio será inminente. Wikileaks tenía razón cuando dijo que Beijing ya tiene los días contados para abandonar por completo a Pyongyang. El hermano menor travieso quiere independizarse y de qué manera. Aunque eso supondría su propia desaparición y que el hermano mayor dé un buen apretón de manos con su "enemigo" que mantiene aún algunas similitudes hasta ahora.